Lyrics and translation Nandy - Na Nusu

Na Nusu

Yogo on the beats
(The African Princess)

Shii! Akichekecha nacheketua naye
Bandua bwesa ninakesha naye
Bingwa wa mitindo sio foreigner
Dereva sio learner
Inashika antenna oyee

Ashanasa ulimbo, ulimbo
Sibanduki ng'o
Mi naye ngoma draw oyee

Nakesha lindo, lindo
Macho kwenye show
Kuchakachua no, oyee

Kaninogea (ooh inama inama)
Koleza na kuni moto chochea (ooh inama inama)
Akipiga kick inatembea (ooh inama inama)
Za ki China China za ki Korea (ooh inama inama)
Akipiga kick!

Napunga kipupwe Copa Cabana
Nauminilevya kama banana
Nikiguza kitufe mambo mwanana
Ulipopita we mbali we umeshona

Mtoto baiko baikoko
Kibao kata kanga moko
Chikigiriki kimoko
Nachora eeeh

Nimeshanasa ulimbo, ulimbo
Sibanduki ng'o
Mi naye ngoma draw oyee

Nakesha lindo, lindo
Macho kwenye show
Kuchakachua no, oyee

Kaninogea (ooh inama inama)
Koleza na kuni moto chochea (ooh inama inama)
Akipiga kick inatembea (ooh inama inama)
Za ki China China za ki Korea (ooh inama inama)
Akipiga kick (na nusu)

Na nusu
Na nusu

À moitié

Yogo sur les rythmes
(La Princesse Africaine)

Chut ! Quand elle se déplace, je me déplace avec elle
Je passe toute la nuit avec elle
Championne des styles, pas étrangère
Le chauffeur n'est pas un apprenant
L'antenne capte, oh oui

Elle connaît déjà les mouvements, les mouvements
Je ne bouge pas de là
Je suis dans le rythme, oh oui

Je reste vigilante, vigilante
Les yeux sur le spectacle
Se déplacer, oh oui

Tu me fais plaisir (ooh incline-toi, incline-toi)
Attise le feu et réchauffe-moi (ooh incline-toi, incline-toi)
Quand tu frappes, je bouge (ooh incline-toi, incline-toi)
À la chinoise, à la coréenne (ooh incline-toi, incline-toi)
Quand tu frappes !

Je fais souffler la brise de Copa Cabana
Je t'ai drogué comme une banane
Si je touche un bouton, les choses se gâtent
Quand tu es passé, tu étais loin, tu as cousu

Bébé, tu es parfait
Ton style est unique, tu es moko
Le grec est moko
Je dessine eeeh

Je connais déjà les mouvements, les mouvements
Je ne bouge pas de là
Je suis dans le rythme, oh oui

Je reste vigilante, vigilante
Les yeux sur le spectacle
Se déplacer, oh oui

Tu me fais plaisir (ooh incline-toi, incline-toi)
Attise le feu et réchauffe-moi (ooh incline-toi, incline-toi)
Quand tu frappes, je bouge (ooh incline-toi, incline-toi)
À la chinoise, à la coréenne (ooh incline-toi, incline-toi)
Quand tu frappes (à moitié)

À moitié
À moitié