Nandy - Raha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nandy - Raha




Raha
Удовольствие
Nawaza ingekuaje kama ningekukosa
Я думаю, как бы все было, если бы я тебя потеряла?
Nawaza
Думаю,
Inamaana hizi raha zote ningezikosa
Ведь это значит, что я бы упустила все эти удовольствия.
Nawaza
Думаю,
Penzi limenikolea kama mtoto anashindwa tembea
Любовь окутала меня, словно ребенка, который не умеет ходить.
Raha zimenibombea kwa mama nitakusemea
Радости сыплются на меня, маме расскажу о тебе.
Si wanasemaga penzi bonde na milima nipeleke
Ведь говорят, что любовь - это долины и горы, веди же меня.
Unichonipaga usidiriki kunyinma mi nideke
То, что ты мне даешь, не смей отнимать, я улечу.
Penzi limetaradi oya halima acha nicheke
Любовь вернулась, ой, Халима, дай мне посмеяться.
Nilale ama mi nisimame wima
Лежу ли я или стою,
Unanipa raha, nazidi kuwa mdogo mi sikui
Ты даришь мне удовольствие, я молодею с каждым днем.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Nifanye kitafunwa unile
Сделай меня жевачкой и съешь.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Zidi kunifundisha mi sivijui
Продолжай меня учить, я ведь ничего не знаю.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Nianze kukulisha ndo nile
Давай я начну кормить тебя, чтобы ты меня съел.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о
Hadi kucha zinaisha
Пока ночи не закончатся.
Nikikuona nazing'ata
Я увижу тебя и укушу.
Unavyonizubanisha mi napagawa oyani tu
То, как ты меня целуешь, сводит меня с ума, просто ой.
Tuache yote tisa, kumi nakupa limbwata
Оставим все прочее, главное, я дарю тебе свой талисман.
Unavyoniburudisha mi napagawa
То, как ты меня развлекаешь, сводит меня с ума.
Nakupenda unanipenda mpaka rahaa
Я люблю тебя, ты любишь меня, до умопомрачения.
Nikikuona tu nashiba sina njaa
Я вижу тебя и наедаюсь, не зная голода.
Hili penzi limejawa na furaha
Эта любовь полна радости.
Wakikuiba natoa mtu kafara
Если тебя украдут, я принесу кого-нибудь в жертву.
Si wanasemaga penzi bonde na milima nipeleke
Ведь говорят, что любовь - это долины и горы, веди же меня.
Unachonipa usidiriki kuninyima mi nideke
То, что ты мне даешь, не смей отнимать, я улечу.
Penzi limetaradi oya halima acha nicheke
Любовь вернулась, ой, Халима, дай мне посмеяться.
Nilale ama mi nisimame wima
Лежу ли я или стою,
Unanipa raha, nazidi kuwa mdogo mi sikui
Ты даришь мне удовольствие, я молодею с каждым днем.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Nifanye kitafunwa unile
Сделай меня жевачкой и съешь.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Zidi kunifundisha mi sivijui
Продолжай меня учить, я ведь ничего не знаю.
Unanipa raha
Ты даришь мне удовольствие.
Nianze kukulisha ndo nile
Давай я начну кормить тебя, чтобы ты меня съел.





Writer(s): John Kimambo, Faustina Mfinanga


Attention! Feel free to leave feedback.