Lyrics and translation Nandy - Wasikudanganye

Wasikudanganye

Wasikuambie kwamba mimi eti sina lolote
Labda wakuambie sina ujanja juu yako
Wasikudanganye watakupa utakacho chochote
Wataitoa wapi furaha yako
Maana wabaya hawatoki mbali
Jirani yako we ndio anapenda usile
Hawatokubali kuona bendera ya penzi lako inapepea
Hawatokujali kipindi ambacho mawazo
Yanafanya usile watakutupia mbali

Si ulisema unataka gari na nimekubali kuenyeka mie
Tule mbegu na ugali kesho tutapata kipenzi nivumilie
Ukinitema itakuwa ni hatari utanipa na ajali kitanzi
Kuninginia si tumetoka mbali
Mazoea na ushakuwa maua

Moyo moyo wangu mimi
Unauendesha moyo moyo
Funga macho na masikio Ziba moyo moyo
Usiwasikie usiwaone pia moyo moyo
Umegota kwako moyo wangu moyo moyo
Auuu uuh moyo moyo Usiwaone pia

Kukosa majaribu moyo usije
Tia donda ukauchubua maumivu yani adhibu
Kisa upendo furaha kuichua
Kwenye kosa niadhibu nami mwanadamu
Siku ntakosea kukuacha
Sijaribu wapi niende nami kwako nishajifia
Ila usifanye kama fimbo
Ufanane na tindo ukashindwa kujali maumivu yangu

Si ulisema unataka gari na nimekubali kuenyeka mie
Tule mbegu na ugali kesho tutapata kipenzi nivumilie
Ukinitema itakuwa ni hatari utanipa na ajali kitanzi
Kuninginia si tumetoka mbali
Mazoea na ushakuwa maua

Moyo moyo wangu mimi
Unauendesha moyo moyo
Funga macho na masikio Ziba moyo moyo
Usiwasikie usiwaone pia moyo moyo
Umegota kwako moyo wangu moyo moyo
Auuu uuh moyo moyo Usiwaone pia

Ouuhh moyo moyoo huu moyo
Moooooyo heyyyy huu moyooo oh moyooo wangu
Mimi ah moyo moyo funga macho moyo moyo uuh baby

Не верь им

Пусть не говорят тебе, что у меня ничего нет
Возможно, они скажут, что я не хитра с тобой
Не верь им, они дадут тебе все, что захочешь
Откуда они возьмут твое счастье?
Ведь враги не ходят далеко
Твой сосед - вот кто желает, чтобы ты голодала
Они не допустят, чтобы флаг твоей любви развевался
Им не будет дела до тебя, когда мысли
Заставят тебя голодать, они отбросят тебя прочь

Ты же говорил, что хочешь машину, и я согласилась потерпеть
Будем есть семена и кукурузную кашу, завтра купим, любимый, потерпи
Если бросишь меня, это будет опасно, доведешь меня до петли
Повеситься, ведь мы прошли через многое
Привычка, и ты уже стал цветком

Сердце мое, мое
Ты управляешь им, сердце мое
Закрой глаза и уши, заткни сердце, мое
Не слушай их, не смотри на них, сердце мое
Оно утонуло в тебе, сердце мое, мое
Ауу ух сердце мое, не смотри на них

Чтобы не было искушений, сердце, не приходи
Разбередишь рану, боль накажешь
Из-за любви счастье упустить
За ошибку накажешь, я ведь человек
Когда-нибудь ошибусь, оставлю тебя
Я не пробовала, куда мне идти, я уже вся твоя
Но не будь как палка
Будь как тень, чтобы не чувствовать мою боль

Ты же говорил, что хочешь машину, и я согласилась потерпеть
Будем есть семена и кукурузную кашу, завтра купим, любимый, потерпи
Если бросишь меня, это будет опасно, доведешь меня до петли
Повеситься, ведь мы прошли через многое
Привычка, и ты уже стал цветком

Сердце мое, мое
Ты управляешь им, сердце мое
Закрой глаза и уши, заткни сердце, мое
Не слушай их, не смотри на них, сердце мое
Оно утонуло в тебе, сердце мое, мое
Ауу ух сердце мое, не смотри на них

Оуух сердце моё, это сердце
Сеееердце эййй это сеееердце о сердце моё
Я ах сердце моё, закрой глаза сердце моё ух малыш