Lyrics and translation Nandy - Dozi

Dozi

Yaani tushawaloga walioshika manyanga
Si walipaka powder na chale wakachanja
Na kwenye vilinge udaku kwa madoti ya kanga
Nawatupa kwenye uchafu kama ganda la karanga
Ooh yayeee
Imegeuka shilingi wanalia (wameyamwaga)
Walidhani magimbi kumbe bia (wameyavaga)

Tuwapaka wino, machino
Wenyewe wamechimba shimo
Moja jino kwa kisigino
Wananunga tera nawazidi kimo
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ooh yeah hatucheki na ndezi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ni mwendo wa dozi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Kama wagonjwa nawapa ulezi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ooh yaaa hatuwabembelezi

(S2kizzy Baby)

Nikimake navimba kibaria
Kamba kwa buti nakazia
Wakipiga kunuti napanguwa
Kwa ukubwa wa show wanapaliwa
Naitekenya kete, wakipanguwa cheche
Miluzi makeke mteja na kete
Saluti, kuruti, katekenya kacheka kanyuti
Bunduki, baruti utapepea ka parachuti

Tuwapaka wino, machino
Wenyewe wamechimba shimo
Moja jino kwa kisigino
Wanaunga tera nawazidi kimo
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ooh yeah hatucheki na ndesi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ni mwendo wa dozi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Kama wagonjwa nawapa ulezi
(Uko kwi uko kwu uko kwiko)
Ooh yaaa hatuwabembelezi

Dozi

Je veux dire, nous nous moquons de ceux qui ont le malheur de se faire prendre
Ils ne mettent pas de poudre et ne se déplacent pas avec nonchalance
Et sur les lieux, des ragots se propagent comme des tâches de boue sur une robe
Je les jette dans les ordures comme des coquilles de noix
Oh oui
C’est devenu une monnaie, ils pleurent (ils ont perdu)
Ils pensaient qu’ils avaient du champagne, mais c’était de la bière (ils ont été trompés)

On les tache d’encre, on les rabaisse
Ils se sont creusé un trou eux-mêmes
Une dent pour un talon
Ils marmonnent, mais je suis plus grande qu’eux
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Oh oui, on ne se moque pas avec des bananes
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
C’est le rythme du dozi
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Comme des malades, on les soigne
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Oh oui, on ne les cajole pas

(S2kizzy Baby)

Si je me fatigue, je gonfle le territoire
J’attache la corde à la botte
S’ils me frappent, je m’enfuie
Avec l’ampleur du spectacle, ils sont mis en avant
Je la malaxe doucement, ils se font griller
Les miluzi sont des gâteaux, un client avec un gâteau
Salut, ruée, malaxer, rire, se frotter
Poudre à canon, poudre à canon, tu vas planer comme un parachute

On les tache d’encre, on les rabaisse
Ils se sont creusé un trou eux-mêmes
Une dent pour un talon
Ils marmonnent, mais je suis plus grande qu’eux
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Oh oui, on ne se moque pas avec des bananes
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
C’est le rythme du dozi
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Comme des malades, on les soigne
(Où es-tu où es-tu où es-tu)
Oh oui, on ne les cajole pas