Acha Lizame - Harmonize , Nandy translation in German

Acha Lizame

Yao Yao jeshi
Ooi boy boy
Konde boyi

Maembe suru chuku chuku ni sasamole
Mi naning'inia kwa marati nipopoe
(On the beat)
Kiduchu nipe tena baba nijue
Mi nakuzimia usizingue unisumbue wewe

Mapenzi yetu ni ya mimi na wewe tu
Usikize watu wananyongwa mbaya
Basi nifanye kitu na boxy (lazizi wee)
Usiku nipe shoti (lazizi wee)
Ama nishike magoti (lazizi wee)
Nilemshe mkombozi (lazizi wee)

Ooh mi mwenzako imeshanikolea
My baby boy oooh ah
Ukienda zako mi nitanyong'onyea
Ooh mi mwenzako imeshanikolea
My baby boy oh ah
Ukienda zako nitanyong'onyea

Acha lizame!
Baby unapenda vya giza giza kama ujainizoea
Acha jua lizame!
Maana raha ya kuingiza ujue inapotokea
Acha lizame!
Unapenda vya giza giza kama hujanzoea
Acha lizame...

Mama unafanya tembo
Kutwa nadindinsha mkonga
We ndo kiboko ya warembo
Wale wanaojipitisha vitonga

Penye dhiki ni shuruba
Mikeko ndo ulinikumbata
Piki piki upande uber
Popote nilipo ukanifwata

Mimi bado wananiita mzugaji (Nilingojea)
Sikidhi hata yako mahitaji (Nilingojea)
Sina biashara mtaji (Nilingojea)
Ulisema Mola ndo mpaji (nilingojea)

Ooooh maana nipande tumwage mbolea
Baby oh uh oh ah
Ukitaka tena tutaendelea
Oh oh ooh
Shamba mwaga maji nimwage mbolea
My baby oh uh oh ah
Ukitaka tena tuataendelea

Acha lizame!
Baby unapenda vya giza giza kama ujanizoea
Acha jua lizame!
Maana raha ya kuingiza ujue inapotokea
Acha lizame!
Unapenda vya giza giza kama hujanizoea
Acha jua lizame ...
Whine nikuuliza
Bora ningejitengeneza oh nah nah

Oii boy boy, oooii boy boy
Yeah yeah yeah yeah
Oii boy boy
The African princess

Baby unapenda vya giza giza kama ujanizoea
Maana raha yakuingiza ujue inapotokea
Unapenda vya giza giza kama hujanizoea
Asa whine nimecool na bora ningejitengea

Konde boy!

Lass es untergehen

Yao Yao Jeshi
Ooi Boy Boy
Konde Boyi

Süße Mangos, nimm, nimm, es ist Sasamole
Ich hänge an den Marati, pflücke mich
(On the beat)
Ein bisschen, gib mir mehr, Baby, lass mich wissen
Ich bin verrückt nach dir, sei nicht schwierig, quäle mich nicht

Unsere Liebe ist nur für mich und dich
Höre nicht auf die Leute, sie sind neidisch
Also lass mich etwas mit der Boxy machen (mein Lieber)
Gib mir nachts einen Shot (mein Lieber)
Oder lass mich auf die Knie gehen (mein Lieber)
Mach mich schwach, mein Erlöser (mein Lieber)

Oh, ich bin schon ganz hin und weg
Mein Baby Boy, oh ah
Wenn du gehst, werde ich dahinschwinden
Oh, ich bin schon ganz hin und weg
Mein Baby Boy, oh ah
Wenn du gehst, werde ich dahinschwinden

Lass es untergehen!
Baby, du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Lass die Sonne untergehen!
Denn die Freude am Eindringen, wisse, woher sie kommt
Lass es untergehen!
Du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Lass es untergehen...

Mama, du machst einen Elefanten
Den ganzen Tag lasse ich den Rüssel schwingen
Du bist die Beste unter den Schönen
Denen, die sich in Vitonga zeigen

Wo Not ist, ist Elend
In Schwierigkeiten hast du mich umarmt
Fahr mit dem Motorrad, nimm ein Uber
Wo immer ich war, bist du mir gefolgt

Ich werde immer noch als eine Trödlerin bezeichnet (Ich habe gewartet)
Ich erfülle nicht einmal deine Bedürfnisse (Ich habe gewartet)
Ich habe kein Geschäftskapital (Ich habe gewartet)
Du sagtest, Gott ist der Geber (Ich habe gewartet)

Oooh, denn lass uns aufsteigen und düngen
Baby, oh uh oh ah
Wenn du mehr willst, machen wir weiter
Oh oh ooh
Bewässere das Feld, ich werde düngen
Mein Baby, oh uh oh ah
Wenn du mehr willst, machen wir weiter

Lass es untergehen!
Baby, du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Lass die Sonne untergehen!
Denn die Freude am Eindringen, wisse, woher sie kommt
Lass es untergehen!
Du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Lass die Sonne untergehen...
Beweg dich und ich frage dich
Ich hätte mich lieber vorbereiten sollen, oh nein, nein

Oii Boy Boy, oooii Boy Boy
Yeah yeah yeah yeah
Oii Boy Boy
Die afrikanische Prinzessin

Baby, du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Denn die Freude am Eindringen, wisse, woher sie kommt
Du magst es dunkel, als ob du dich noch nicht an mich gewöhnt hättest
Also beweg dich, ich bin entspannt und ich hätte mich lieber vorbereiten sollen

Konde Boy!