Nane - LA 2 PAȘI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nane - LA 2 PAȘI




LA 2 PAȘI
À DEUX PAS
Joey just murdered this shit!
Joey a juste tué ce truc !
Zici sunt Carti (Carti)
Tu dirais que je suis Carti (Carti)
Fut un model în mașină, pe avarii (skrr, skrr)
Je baise un mannequin dans la voiture, warnings allumés (skrr, skrr)
duc în vizită la Mob și Vale (Mob și Vale)
Je vais rendre visite à Mob et Vale (Mob et Vale)
Îi scot, ducem la funeralii (tu-tu-tu)
Je les sors, on vous emmène à des funérailles (tu-tu-tu)
Fac o faptă, știi garda nu prinde niciodată (no)
Je fais un coup, tu sais que les flics ne m'attrapent jamais (no)
Bag salată și xan-uri în ciocolată (skrr)
Je prends de la salade et des xanax dans du chocolat (skrr)
o duc la frații mei închiși, se facă căcat,
Pour l'apporter à mes frères en prison, pour qu'ils se défoncent, ouais
uite că-s înăuntru, până-i scoate o avocată
Pour qu'ils oublient qu'ils sont à l'intérieur, jusqu'à ce qu'une avocate les sorte
Când trag (când trag), devii snitch (un snitch)
Quand je tire (quand je tire), tu deviens une balance (une balance)
Mobtrap (Mobtrap)
Mobtrap (Mobtrap)
Sunt hoodrich (hoodrich)
Je suis hoodrich (hoodrich)
Vale liber (liber)
Vale libre (libre)
A.C.A.B. (A.C.A.B.)
A.C.A.B. (A.C.A.B.)
E nevoie de lumină în dosare (huh)
On a besoin de lumière dans les dossiers (huh)
După gratii, vezi se ajunge la stabor (gang)
Derrière les barreaux, tu vois qu'on finit par se stabiliser (gang)
Ce se-ntâmplă dacă tâlhărești un gabor? (huh)
Que se passe-t-il si tu braques un flic ? (huh)
Se întreabă un puștan care e rupt pe boabă (boabă)
Se demande un gamin défoncé à la drogue (drogue)
Face o rugăciune în timp ce încarcă o armă (pow-pow)
Il fait une prière en chargeant une arme (pow-pow)
Dacă n-am ce scrie (eee)
Si je n'ai rien à écrire (eee)
Fac o tâlhărie (brr)
Je fais un braquage (brr)
Istoria se rescrie (eee)
L'histoire se réécrit (eee)
Sunt legendă vie (pow)
Je suis une légende vivante (pow)
Dacă n-am ce scrie (eee)
Si je n'ai rien à écrire (eee)
Fac o tâlhărie (pow)
Je fais un braquage (pow)
Istoria se rescrie (eee)
L'histoire se réécrit (eee)
Sunt legendă vie
Je suis une légende vivante
Îl cheamă Costel și vinde cox prin tel (huh)
Il s'appelle Costel et vend de la coke par téléphone (huh)
Telegramu' merge cel mai bine în cartier (brr)
Telegram fonctionne le mieux dans le quartier (brr)
Vrea un Rolex și vrea și o mașină cu șofer (skrr)
Il veut une Rolex et une voiture avec chauffeur (skrr)
E primar, bro, cică nici n-are cazier (bling)
C'est le maire, mec, il paraît qu'il n'a même pas de casier (bling)
Cine bagă toate drogurile-n țară? (huh)
Qui introduit toute la drogue dans le pays ? (huh)
De ce o au și toți politicienii-n nară? (huh)
Pourquoi tous les politiciens en ont-ils aussi dans le nez ? (huh)
Legalizați Maria, prostituția (ye, yeah)
Légalisez Marie-Jeanne, la prostitution (ye, yeah)
ne cam sugrumă constituția
Parce que la constitution nous étrangle un peu
Vreau un Bentley, tre' dau într-un cap (wa)
Je veux une Bentley, je dois faire un casse (wa)
Vere, mi-o iei, nu faci niciun căcat (wo)
Mec, tu me la prends, tu ne fais rien du tout (wo)
Rău ca Grivei, te ții doar de lătrat (yeah)
Méchant comme Grivei, tu ne fais que japper (yeah)
Te-n morții tei, e vremea de împachetat (pow-pow)
Va te faire foutre, il est temps de faire ses valises (pow-pow)
Click, click, pow
Click, click, pow
Grr, ți-am prins clica
Grr, j'ai attrapé ta clique
Grr, grr, grr, pow
Grr, grr, grr, pow
Grr, ți-am prins clica
Grr, j'ai attrapé ta clique
Dacă n-am ce scrie (eee)
Si je n'ai rien à écrire (eee)
Fac o tâlhărie (brr)
Je fais un braquage (brr)
Istoria se rescrie (eee)
L'histoire se réécrit (eee)
Sunt legendă vie (pow)
Je suis une légende vivante (pow)
Dacă n-am ce scrie (eee)
Si je n'ai rien à écrire (eee)
Fac o tâlhărie (pow)
Je fais un braquage (pow)
Istoria se rescrie (eee)
L'histoire se réécrit (eee)
Sunt legendă vie
Je suis une légende vivante





Writer(s): Stefan Avram Cherescu


Attention! Feel free to leave feedback.