NU DORM - Nane , Roxen translation in German

NU DORM

Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)

Oh, ey!
Câte nopți ți-am tot cântat
Câte greșeli ți-am tot reparat
Lupii-ți dădeau târcoale, te-am salvat
Erai pierdută, babe, te-am ancorat
Spune-mi babe cu cine mă cert acum
Tre′ să merg singur, babe, și să merg pe alt drum
Conduc cu 200, dau pe Gucci scrum
Sper să nu mă consume ce consum

Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)

Așa să poți vedea în tine
Absolut tot ce văd și eu când tu nu mai poți
Dragostea nu-i mereu ca-n filme
În zile proaste poți simți că nu mai suporți
Somnu-mi trece lasă-mi liniștea te rog eu mult
Atât de confuză nu mai pot să te ascult
Atât de mult fum vreau numai muzica-n urechi
Încerc să adorm dar tot ce aud sunt doar discuții vechi

Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Nu mai dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)
Eu nu dorm noaptea (Nu)

ICH SCHLAFE NICHT

Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)

Oh, ey!
Wie viele Nächte hab ich dir vorgesungen
Wie viele Fehler hab ich für dich gebügelt
Wölfe kreisten um dich, ich hab dich gerettet
Du warst verloren, Baby, ich war dein Anker
Sag mir, Baby, mit wem ich jetzt streite
Muss allein gehen, Baby, einen anderen Weg
Fahr mit 200, Gucci-Asche verstreut
Hoffe, was ich konsumier, verzehrt mich nicht

Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)

Damit du in dir sehen kannst
Alles, was ich seh, wenn du es nicht mehr kannst
Liebe ist nicht wie im Film, Baby
An schlechten Tagen fühlst du, dass du’s nicht mehr aushältst
Mein Schlaf geht, lass mir meine Ruhe, bitte
So verwirrt, ich kann dir nicht mehr zuhören
So viel Rauch, ich will nur Musik in meinen Ohren
Versuch zu schlafen, doch hör nur alte Diskussionen

Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht mehr in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)
Ich schlaf nicht in der Nacht (Nicht)