Lyrics and translation Nane feat. Karmen - V1be

V1be

Nu-mi pune intrebari, imi lasa doar un "K"
Stie ca intre noi, mereu a fost Ok
Am fost acolo cand m-a vrut in filmu' ei
Decat sa ma refuzi, mai bine zi-mi ce bei

Ea prinde vibe-u' meu si nu se prinde greu
N-are nevoie de-un pahar ca sa prinda tupeu
In horoscopu' meu, niciunu' nu e leu
Si nici ea vreo fecioara

N-ai nevoie decat de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine, daca nu-l ai, cand nu ai
Daca-ti place, poti sa mai stai, mai stai
Primesti inapoi tot ce-mi dai, imi dai

In caz ca te intrebi de ce iti scriu dupa 03. 00
N-am nevoie de tine, dar ma gandeam ca vrei
Si ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Nu-s "a lu' mama, a lu' tata", sunt numai a ta
De cand cu tine, eu nu mai aleg cu inima
Stii ceva, mi-ai facut creierii praf
Am zis c-o sa rezist, dar nu am rezistat
Dar esti altcineva, mi-ai promis altceva
Suntem atat de diferiti, mi-ai schimbat zodia

In horoscopul meu, niciunul nu e leu
Nu esti ce am nevoie

N-ai nevoie decat de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine, daca nu-l ai, cand nu ai
Daca-ti place, poti sa mai stai, mai stai
Primesti inapoi tot ce-mi dai, imi dai

In caz ca te intrebi de ce iti scriu dupa 03. 00
N-am nevoie de tine, dar ma gandeam ca vrei
Si ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Stii ca te astept si nu am pic de somn
Da-mi un mesaj, cand esti la interfon
Sau, mai bine, suna-ma, ca poate adorm
Yeah, poate ado

N-ai nevoie decat de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine, daca nu-l ai, cand nu ai
Daca-ti place, poti sa mai stai, mai stai
Primesti inapoi tot ce-mi dai, imi dai

In caz ca te intrebi de ce iti scriu dupa 03. 00
N-am nevoie de tine, dar ma gandeam ca vrei
Si ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

V1be

Ne me pose pas de questions, laisse juste un "K"
Elle sait qu'entre nous, c'était toujours OK
J'étais là quand elle m'a voulu dans son film
Plutôt que de me refuser, dis-moi plutôt ce que tu bois

Elle capte mon vibe et ça ne lui prend pas longtemps
Elle n'a pas besoin d'un verre pour avoir du culot
Dans mon horoscope, il n'y a aucun Lion
Et elle n'est pas non plus une Vierge

Tu n'as besoin que d'un vibe, d'un vibe
Viens chez moi, si tu ne l'as pas, quand tu ne l'as pas
Si tu aimes, tu peux rester, rester
Tu reçois en retour tout ce que tu me donnes, tu me donnes

Au cas où tu te demandes pourquoi je t'écris après 3 h du matin
Je n'ai pas besoin de toi, mais je me suis dit que tu voulais
Et tu as besoin d'un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Je ne suis pas "à ma mère, à mon père", je suis juste à toi
Depuis toi, je ne choisis plus avec mon cœur
Tu sais quoi, tu m'as fait exploser le cerveau
J'ai dit que j'allais résister, mais je n'ai pas résisté
Mais tu es différente, tu m'as promis autre chose
On est tellement différents, tu m'as changé de signe astrologique

Dans mon horoscope, il n'y a aucun Lion
Tu n'es pas ce dont j'ai besoin

Tu n'as besoin que d'un vibe, d'un vibe
Viens chez moi, si tu ne l'as pas, quand tu ne l'as pas
Si tu aimes, tu peux rester, rester
Tu reçois en retour tout ce que tu me donnes, tu me donnes

Au cas où tu te demandes pourquoi je t'écris après 3 h du matin
Je n'ai pas besoin de toi, mais je me suis dit que tu voulais
Et tu as besoin d'un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Tu sais que je t'attends et que je n'ai pas un brin de sommeil
Envoie-moi un message quand tu seras au digicode
Ou, mieux, appelle-moi, parce que peut-être que je vais m'endormir
Ouais, peut-être que je vais m'endormir

Tu n'as besoin que d'un vibe, d'un vibe
Viens chez moi, si tu ne l'as pas, quand tu ne l'as pas
Si tu aimes, tu peux rester, rester
Tu reçois en retour tout ce que tu me donnes, tu me donnes

Au cas où tu te demandes pourquoi je t'écris après 3 h du matin
Je n'ai pas besoin de toi, mais je me suis dit que tu voulais
Et tu as besoin d'un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe

Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe