Lyrics and translation Nane - 3 Lucruri

3 Lucruri

Yeah,
E o treabă de 225200 știi aye, aye
Un mega pai, un mega f*tai, yeah
Un milion de tone de mălai, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Foreign Boys
2-2-5-200

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

Doamne, vreau cateva lucruri simple de la viata
Cea mai grava zdreanta, cea mai grava verdeata
Niste nave in picioare, c-alerg incontinuu
Si cascaval infinit, sa-mi duc la capat filmu'

Mai vreau sa-i stiu pe brosii la locu' lor
Linistiti, pe treaba lor si cu un viitor
Fiindca n-au crescut usor, au crescut fix ca mine
De multe ori, stii bine, vietile noastre bat filme

In fine, mi-as dori inspiratie sa scriu frumos
Sa fac muzica grava, sa tina cat 8-u' intors
Infinit, la fel ca drama-n cartier
Infinit, ca durerea celor de dupa fier

Zile bune tre' sa vina, tre' sa sper
Ai mei nu si-au crescut puradelu' vreun fraier
Pe treaba incontinuu, buzunaru' gol, fac plinu'
Si vreau sa rezist in timp, nu-mi pasa sa fiu primu'

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

Nu vreau sa fiu vreun superstar venerat
Vreau doar cat timp o fac, sa raman relevant
Vreau doar cat timp o fac, sa fiu adevarat
Si atunci cand o sa fiu plecat sa nu fiu uitat

Ca mi-am pus inima-n fiecare c*cat de rand
Si-am dat inainte si cand mi-a venit sa plang
Cum p*la mea sa crezi ca ma opresc curand
Cand am atatea de materializat din gand

Aproape de varf, rupt de maini si picioare
Am pradatori in urma care vor sa ma doboare
Da' eu nu am frici, c-asa m-a-nvatat mama
Tre' sa tin capu' sus sa nu-mi cada coroana

Si cand va fi sa ma duc dr*cu' intr-un final
O sa ma tii minte ca am fost cel mai real
Si nu hate-ui, fratelo, sa te bucuri
Eu, in viata, am alergat dupa trei lucruri
Doar

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

Un mega pai, un mega f*tai
Si un milion de tone de malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
E tot ce isi doreste un bagabont

3 Choses

Ouais,
C'est un truc de 225200 tu sais aye, aye
Un méga pailles, un méga f*tai, ouais
Un million de tonnes de maïs, ouais
Ouais, ouais, ouais,
Foreign Boys
2-2-5-200

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut

Mon Dieu, je veux quelques choses simples de la vie
Le plus gros chiffon, le plus gros vert
Des navires debout, je cours constamment
Et du fromage à volonté, pour amener le film à sa fin

Je veux aussi connaître mes amis à leur place
Calme, sur leurs affaires et avec un avenir
Parce qu'ils n'ont pas grandi facilement, ils ont grandi exactement comme moi
Souvent, tu sais bien, nos vies sont des films

Enfin, j'aimerais avoir l'inspiration pour écrire de belles choses
Pour faire de la musique grave, pour durer le 8 retourné
Infini, comme le drame dans le quartier
Infini, comme la douleur de ceux qui sont derrière le fer

De bonnes journées doivent venir, je dois espérer
Les miens n'ont pas élevé leur jardin pour un crétin
Au travail en continu, la poche vide, je fais le plein
Et je veux résister dans le temps, je ne me soucie pas d'être le premier

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut

Je ne veux pas être une superstar vénérée
Je veux juste, tant que je le fais, rester pertinent
Je veux juste, tant que je le fais, être authentique
Et quand je serai parti, je ne veux pas être oublié

Parce que j'ai mis mon cœur dans chaque merde
Et j'ai continué, même quand j'avais envie de pleurer
Comment diable crois-tu que je vais m'arrêter bientôt
Quand j'ai tant de choses à concrétiser dans mon esprit

Près du sommet, les mains et les pieds brisés
J'ai des prédateurs derrière moi qui veulent me faire tomber
Mais je n'ai pas peur, c'est comme ça que ma mère m'a appris
Je dois garder la tête haute pour ne pas perdre ma couronne

Et quand il faudra que je me casse, finalement
Tu te souviendras de moi comme étant le plus réel
Et ne hais pas, mon frère, sois heureux
Moi, dans la vie, j'ai couru après trois choses
Seulement

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut

Un méga pailles, un méga f*tai
Et un million de tonnes de maïs
Pour rester bloqués quelque part sur un compte
C'est tout ce qu'un vagabond veut