Lyrics and translation Nane - B.M.V. 2.0

B.M.V. 2.0

Aye, yeah, pizdo, gang, gang
Kage Bunshin no Jutsu

Pizdo nu mă deranja când vezi c-o ard cu brigada
Când mă găsesc cu ai mei ne spargem ca mineriada
Dacă mă cauți cu drame și discuții de căcat
Mai bine lași telefonul și te culci când stai în pat
Haide lasă-mă-n sloboz, să te bată jos în roz
Nu știi că pufăi din ceva care miroase frumos
Și chiar nu văd niciun rost să te cerți cu un robot
Când fumez cuie uriașe și sunt dat pe Airplane Mode
Pufăi din mari, cu mari stoneri, fă-i
Calcana, Abu Dhabi în joint, dă-i
Calmează-te și tu ca mine și ca broșii
Ce morții tăi ești recalcitrantă ca și moșii
Vezi că ți-am lăsat în sertar, fă, niște pill-uri
Nu să te bombezi, dar să nu păstrezi copilul
Cred că mi-am găsit o baby-mama cum visam
Cât de mult mă bucur că nu te-am luat la bairam

Torn în timp ce-s la rulat
Zici că am ciudă pe ficat
Ne-o ardem ca hipioții
Băutură, mahoarcă, varză cu toții
Torn în timp ce-s la rulat
Zici că am ciudă pe ficat
Ne-o ardem ca hipioții
Băutură, mahoarcă, varză cu toții

Ăștia-s prea cu capul, numai maratoane
Ăștia cred că vor să-l dărâme pe Nane
Lăsați-mă în pula mea că am de scos albumul
Și dacă mai stau cu voi nu cred că-i mai dau drumul
Zdreanțo, văd că nu-mi mai dau drumul
Hai un pic la aer, cred că te-a luat tare fumul
Stai ca vaca nemișcată, fără supărare
Ce pula mea vrei să îmi moară la intrare
Mi se pare că nu-mi pare caterincă cantitatea
Îmi merg picioarele fără corp, na' ho cu tata
Verdele, ciocolata, henny-ul, absolutu'
Albul din ochi roșul, Nane a luat-o cu ruptul
Iară-mi face creierul pe jucăușul
Iar mă simt fix ca-n emisiune la Ghidușu
Iar m-am făcut Future, coaie-miu abia mă mișc
Și se uită toți cum pe industrie mă piș

Torn în timp ce-s la rulat
Zici că am ciudă pe ficat
Ne-o ardem ca hipioții
Băutură, mahoarcă, varză cu toții
Torn în timp ce-s la rulat
Zici că am ciudă pe ficat
Ne-o ardem ca hipioții
Băutură, mahoarcă, varză cu toții

Te-ai trezit coaie ești fresh
Sau nici n-ai apucat să dormi

B.M.V. 2.0

Hé, ouais, salope, gang, gang
Kage Bunshin no Jutsu

Salope, ne me dérange pas quand tu vois que je me fais plaisir avec ma bande
Quand je suis avec les miens, on défonce tout comme une mine
Si tu me cherches avec des drames et des discussions de merde
Il vaut mieux laisser ton téléphone et aller te coucher quand tu es au lit
Vas-y, laisse-moi tranquille, pour que je te fasse tomber dans le rose
Tu ne sais pas que tu fumes quelque chose qui sent bon
Et je ne vois vraiment aucun intérêt à te disputer avec un robot
Quand je fume des clous géants et que je suis en mode Avion
Fume de l'herbe, avec les gros fumeurs, fais-le
La calca, Abu Dhabi dans un joint, donne-le
Calme-toi toi aussi comme moi et mes potes
Putain, tu es recalcitrante comme les vieux
Tu vois, je t'ai laissé dans ton tiroir, fais, des pilules
Pas pour te gonfler, mais pour ne pas garder l'enfant
Je crois que j'ai trouvé une baby-mama comme je rêvais
Comme je suis content de ne pas t'avoir emmenée au Bairam

Je verse pendant que je roule
Tu dis que je suis en colère contre mon foie
On se fait plaisir comme des hippies
Alcool, weed, choux pour tout le monde
Je verse pendant que je roule
Tu dis que je suis en colère contre mon foie
On se fait plaisir comme des hippies
Alcool, weed, choux pour tout le monde

Ces types sont trop tête en l'air, que des marathons
Ces types pensent qu'ils veulent démolir Nane
Laissez-moi tranquille, j'ai un album à sortir
Et si je reste avec vous, je ne pense pas que je le laisserai sortir
Salope, je vois que je ne le laisse plus sortir
Viens un peu à l'air frais, je pense que tu as trop fumé
Reste comme la vache immobile, sans offense
Qu'est-ce que tu veux, que je meure à l'entrée
J'ai l'impression que la quantité ne me fait pas rire
Mes jambes marchent sans corps, allez, on y va avec papa
Le vert, le chocolat, le henny, l'absolu
Le blanc des yeux rouge, Nane l'a pris d'un coup
Il me fait encore jouer avec mon cerveau
Je me sens encore comme dans l'émission de Ghidușu
Je suis encore devenu Future, mon pote, je me déplace à peine
Et tout le monde regarde comment je pisse sur l'industrie

Je verse pendant que je roule
Tu dis que je suis en colère contre mon foie
On se fait plaisir comme des hippies
Alcool, weed, choux pour tout le monde
Je verse pendant que je roule
Tu dis que je suis en colère contre mon foie
On se fait plaisir comme des hippies
Alcool, weed, choux pour tout le monde

Tu t'es réveillé, mec, tu es frais
Ou tu n'as même pas eu le temps de dormir