Nane - Berlin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nane - Berlin




Berlin
Berlin
It's lit!
C'est chaud !
Hei, ah
Hey, ah
Sprechen sie deutsch?
Parlez-vous allemand ?
Yeah, yeah, kann jetzt
Ouais, ouais, je peux maintenant
Was machst du, coardo
Qu'est-ce que tu fais, mon chéri ?
Fresh aterizat în aeroport
J'ai atterri à l'aéroport
Mi-am luat o cafea 2-Go sar într-un Cart To-Go (prr)
J'ai pris un café pour emporter et sauté dans une voiture pour emporter (prr)
Am chef fumez dintr-un căcat criminal, yeah
J'ai envie de fumer une cigarette criminelle, ouais
Și văd direct cu frații mei afghani (ayy, yeah)
Et je vais retrouver mes frères afghans (ayy, ouais)
Mi-am luat blunt-uri și prind vibe-uri prin oraș (ah)
J'ai pris des joints et j'attrape des vibes dans la ville (ah)
Mi-am luat niște swag-swag l-am luat pe cash (cash)
J'ai pris du swag-swag parce que je l'ai eu en cash (cash)
Asiatică cu pierce-uri în sfârcuri și-n limbă (uh)
Une asiatique avec des piercings aux tétons et à la langue (uh)
Mi-am luat ditai boost-ul cică "it's a match" pe Tinder (yeah, yeah)
J'ai eu un sacré boost, apparemment "c'est un match" sur Tinder (ouais, ouais)
Și rup strada, cum fut coarda asta-n oglindă, ayy
Et je déchire la rue, comme je baise cette corde dans le miroir, ayy
Și fut garda, sunt prea creier prindă, ayy (muie)
Et je baise la garde, je suis trop intelligent pour me faire prendre, ayy (muie)
Combinatozaur, poți să-mi zici combină (hă)
Combinatozaur, tu peux m'appeler combină (hă)
Scump la vedere, de zici port cocaină, yeah
Cher à voir, on dirait que je porte de la cocaïne, ouais
Poate-mi iau ceva de la designer gay, yeah
Peut-être que je vais prendre quelque chose chez un designer gay, ouais
Poate găsești defazat pe la vreun rave, yeah
Peut-être que tu me trouveras décalé dans un rave, ouais
Poate găsești cu pizda-n Airbnb (ah)
Peut-être que tu me trouveras avec une salope dans un Airbnb (ah)
Băga deep în ea și deep cu gându' la hârtii, ayy
Je la baise profondément et profondément avec la pensée des papiers, ayy
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Îmi combin Sprite-u' cu gin, ayy
Je mélange mon Sprite avec du gin, ayy
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Fumez cu tutun puțin, ayy
Je fume un peu de tabac, ayy
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Caut vibe-u' ăla fin (yeah)
Je cherche cette vibe fine (ouais)
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
În Berlin, lean, lean (yaa)
À Berlin, lean, lean (yaa)
I-am zis dacă ascultă, ajunge sus (top)
Je lui ai dit que s'il m'écoute, il arrive en haut (top)
E modeală, da' s-a pus și pe produs (cash)
Elle est cool, mais elle est aussi sur la production (cash)
Pretenții mari cu așa bombeu, o cred și eu, yeah
De grandes prétentions avec un tel bonnet, je la crois aussi, ouais
Poți s-o plimbi o dată, da' n-o s-o iei ca trofeu, no
Tu peux la promener une fois, mais tu ne l'auras pas comme trophée, non
Chiar dacă o arde cu pupila mărită, yeah
Même si elle est en train de brûler avec la pupille dilatée, ouais
Știi zdreanța lu' Cherescu e șmecherită, yeah
Tu sais que le chiffon de Cherescu est élégant, ouais
Dacă ai cașcaval pe tine, bre, vomită-l (hă)
Si tu as du fromage sur toi, mec, vomis-le (hă)
Dacă ai cașcaval pe tine, pizda mea profită, yeah
Si tu as du fromage sur toi, ma chatte profite, ouais
Scoate cash-u', hai plătește-o pe chirie (ching)
Sors le cash, viens la payer pour le loyer (ching)
Scoate cash-u', mi-l bagă-n buzunar mie, uuu
Sors le cash, je le mets dans ma poche, uuu
Îmi zice "Papa" sunt ta-su' și în Deutschland, ayy
Elle m'appelle "Papa" parce que je suis son père aussi en Allemagne, ayy
Și papă boaba în timp ce o fut fumat, ayy
Et elle mange la graine pendant que je la baise en fumant, ayy
Și ne futem on 'n' on 'n' on, ayy
Et on baise on 'n' on 'n' on, ayy
Pizdă nouă și tocmai din Lebanon, ayy
Nouvelle salope et juste du Liban, ayy
S-a întins prea mult la vorbă cu un jucător, uh
Elle a trop parlé avec un joueur, uh
Și-acum cearșafurile îi miros a Dior, true
Et maintenant ses draps sentent le Dior, true
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Îmi combin Sprite-u' cu gin, ayy
Je mélange mon Sprite avec du gin, ayy
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Fumez cu tutun puțin, ayy
Je fume un peu de tabac, ayy
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
Caut vibe-u' ăla fin (yeah)
Je cherche cette vibe fine (ouais)
Când sunt în Berlin
Quand je suis à Berlin
În Berlin, lean, lean (yaa)
À Berlin, lean, lean (yaa)





Writer(s): Stefan Avram Cherescu


Attention! Feel free to leave feedback.