Nanette - For You - translation of the lyrics into German

For You - Nanettetranslation in German




For You
Für Dich
You wasn't drivin so I gave you money for that
Du bist nicht gefahren, also gab ich dir Geld dafür
Still didn't get your license now I want my money back
Hast immer noch keinen Führerschein, jetzt will ich mein Geld zurück
Took ya ass to Vegas twice wanted to just change ya life
Habe dich zweimal nach Vegas mitgenommen, wollte dein Leben verändern
Show you new shit, still can't believe I wanted to be yo wife
Dir neue Dinge zeigen, kann immer noch nicht glauben, dass ich deine Frau werden wollte
I thought eventually, you would do the same for me
Ich dachte, irgendwann würdest du dasselbe für mich tun
But you a user, who never really cared for me
Aber du bist ein Ausnutzer, dem ich nie wirklich wichtig war
You lost your job so I filled out them apps for you
Du hast deinen Job verloren, also habe ich die Bewerbungen für dich ausgefüllt
Even where I worked so you can keep some money on you
Sogar bei meiner Arbeitsstelle, damit du etwas Geld hast
Good ass actor cuz you really had me fuckin fooled
Guter Schauspieler, denn du hast mich wirklich reingelegt
Not only me (uh huh) but my friends and family too
Nicht nur mich (aha), sondern auch meine Freunde und Familie
You made me feel like you was in love with me and I with you
Du hast mir das Gefühl gegeben, dass du in mich verliebt bist und ich in dich
I even lost myself, tryin to take care of you
Ich habe mich selbst verloren, als ich versucht habe, mich um dich zu kümmern
Paid everything for you
Habe alles für dich bezahlt
Date night I pay for you
Date-Night, ich zahle für dich
Anything you need baby I got it cuz it's all for you
Alles, was du brauchst, Baby, ich habe es, denn es ist alles für dich
Cuz I'm in love with you
Weil ich in dich verliebt bin
Put no one else above you
Habe niemanden über dich gestellt
Now I'm so dumb for you
Jetzt bin ich so dumm für dich
Cuz I was in love with you
Weil ich in dich verliebt war
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
Through you a party and invited your whole family
Habe eine Party für dich geschmissen und deine ganze Familie eingeladen
I wanted you to feel special cuz that's what you meant to me
Ich wollte, dass du dich besonders fühlst, weil du mir so viel bedeutet hast
Random walk ups with hugs and kisses and give you massage
Zufällige Besuche mit Umarmungen und Küssen und dir Massagen gegeben
Random romantic weekends planned out at the Champagne Lodge
Zufällige romantische Wochenenden in der Champagne Lodge geplant
Bought you new clothes and shit just to try to make you fly
Habe dir neue Kleidung und so gekauft, nur um dich cool aussehen zu lassen
Cuz if I'm fly, then we go be fly right? Cuz you my guy
Denn wenn ich cool aussehe, dann sehen wir cool aus, richtig? Weil du mein Typ bist
I love you and I thought that I would get that in return
Ich liebe dich und ich dachte, ich würde das zurückbekommen
But in return another bitch in my face, that shit burns
Aber stattdessen eine andere Schlampe in meinem Gesicht, das brennt
Paid everything for you
Habe alles für dich bezahlt
Date night I pay for you
Date-Night, ich zahle für dich
Anything you need baby I got it cuz it's all for you
Alles, was du brauchst, Baby, ich habe es, denn es ist alles für dich
Cuz I'm in love with you
Weil ich in dich verliebt bin
Put no one else above you
Habe niemanden über dich gestellt
Now I'm so dumb for you
Jetzt bin ich so dumm für dich
Cuz I was in love with you
Weil ich in dich verliebt war
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
You always told me I deserved better than you baby
Du hast mir immer gesagt, ich hätte etwas Besseres verdient als dich, Baby
But now I see the truth cuz I wouldn't do you like that baby
Aber jetzt sehe ich die Wahrheit, denn ich würde dir das nicht antun, Baby
Remember when I told you can't nobody take yo place
Erinnerst du dich, als ich dir sagte, niemand könne deinen Platz einnehmen
Now I can see that, I can be easily replaced (I can't be replaced)
Jetzt kann ich sehen, dass ich leicht ersetzt werden kann (Ich kann nicht ersetzt werden)
Paid everything for you
Habe alles für dich bezahlt
Date night I pay for you
Date-Night, ich zahle für dich
Anything you need baby I got it all cuz it's all for you
Alles, was du brauchst, Baby, ich habe es, denn es ist alles für dich
Cuz I'm in love with you
Weil ich in dich verliebt bin
Put no one else above you
Habe niemanden über dich gestellt
Now I'm so dumb for you
Jetzt bin ich so dumm für dich
Cuz I was in love with you
Weil ich in dich verliebt war
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
All I do, I did it all for you, you
Alles, was ich tue, habe ich alles für dich getan, dich
For you, you
Für dich, dich
For you, you
Für dich, dich
All for you, all for you
Alles für dich, alles für dich
All I do, I did it all
Alles, was ich tue, ich habe es getan





Writer(s): Nanette Styles


Attention! Feel free to leave feedback.