For You - Nanette translation in French

For You

You wasn't drivin so I gave you money for that
Still didn't get your license now I want my money back
Took ya ass to Vegas twice wanted to just change ya life
Show you new shit, still can't believe I wanted to be yo wife

I thought eventually, you would do the same for me
But you a user, who never really cared for me
You lost your job so I filled out them apps for you
Even where I worked so you can keep some money on you
Good ass actor cuz you really had me fuckin fooled
Not only me (uh huh) but my friends and family too
You made me feel like you was in love with me and I with you
I even lost myself, tryin to take care of you

Paid everything for you
Date night I pay for you
Anything you need baby I got it cuz it's all for you
Cuz I'm in love with you
Put no one else above you
Now I'm so dumb for you
Cuz I was in love with you

All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you

Through you a party and invited your whole family
I wanted you to feel special cuz that's what you meant to me
Random walk ups with hugs and kisses and give you massage
Random romantic weekends planned out at the Champagne Lodge
Bought you new clothes and shit just to try to make you fly
Cuz if I'm fly, then we go be fly right? Cuz you my guy
I love you and I thought that I would get that in return
But in return another bitch in my face, that shit burns

Paid everything for you
Date night I pay for you
Anything you need baby I got it cuz it's all for you
Cuz I'm in love with you
Put no one else above you
Now I'm so dumb for you
Cuz I was in love with you

All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you

You always told me I deserved better than you baby
But now I see the truth cuz I wouldn't do you like that baby
Remember when I told you can't nobody take yo place
Now I can see that, I can be easily replaced (I can't be replaced)

Paid everything for you
Date night I pay for you
Anything you need baby I got it all cuz it's all for you
Cuz I'm in love with you
Put no one else above you
Now I'm so dumb for you
Cuz I was in love with you

All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you
All I do, I did it all for you, you

For you, you
For you, you
All for you, all for you
All I do, I did it all

Pour Toi

Tu ne conduisais pas, alors je t'ai donné de l'argent pour ça
Tu n'as toujours pas ton permis, maintenant je veux être remboursée
Je t'ai emmené deux fois à Vegas, je voulais changer ta vie
Te montrer de nouvelles choses, j'ai encore du mal à croire que je voulais être ta femme

Je pensais qu'éventuellement, tu ferais la même chose pour moi
Mais tu n'es qu'un profiteur, qui ne s'est jamais vraiment soucié de moi
Tu as perdu ton travail, alors j'ai rempli ces candidatures pour toi
Même là où je travaillais pour que tu aies un peu d'argent sur toi
Bon acteur, car tu m'as vraiment bien eue
Pas seulement moi (uh huh) mais aussi mes amis et ma famille
Tu m'as fait croire que tu étais amoureux de moi et moi de toi
Je me suis même perdue à essayer de prendre soin de toi

J'ai tout payé pour toi
Nos sorties, c'est moi qui payais
Tout ce dont tu avais besoin bébé, je l'avais, car tout était pour toi
Parce que j'étais amoureuse de toi
Je ne mettais personne au-dessus de toi
Maintenant je me sens tellement stupide à cause de toi
Parce que j'étais amoureuse de toi

Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi

Je t'ai organisé une fête et j'ai invité toute ta famille
Je voulais que tu te sentes spécial car c'est ce que tu représentais pour moi
Des câlins et des bisous spontanés, et des massages
Des week-ends romantiques improvisés au Champagne Lodge
Je t'ai acheté de nouveaux vêtements juste pour te rendre plus stylé
Parce que si moi je suis stylée, alors on est stylés ensemble, non ? Parce que tu es mon homme
Je t'aime et je pensais que ce serait réciproque
Mais en retour, une autre femme en face de moi, ça brûle

J'ai tout payé pour toi
Nos sorties, c'est moi qui payais
Tout ce dont tu avais besoin bébé, je l'avais, car tout était pour toi
Parce que j'étais amoureuse de toi
Je ne mettais personne au-dessus de toi
Maintenant je me sens tellement stupide à cause de toi
Parce que j'étais amoureuse de toi

Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi

Tu m'as toujours dit que je méritais mieux que toi bébé
Maintenant je vois la vérité car je ne te ferais jamais ça bébé
Tu te souviens quand je t'ai dit que personne ne pourrait prendre ta place
Maintenant je vois que je peux facilement être remplacée (Je ne peux pas être remplacée)

J'ai tout payé pour toi
Nos sorties, c'est moi qui payais
Tout ce dont tu avais besoin bébé, je l'avais, car tout était pour toi
Parce que j'étais amoureuse de toi
Je ne mettais personne au-dessus de toi
Maintenant je me sens tellement stupide à cause de toi
Parce que j'étais amoureuse de toi

Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait pour toi

Pour toi
Pour toi
Tout pour toi, tout pour toi
Tout ce que je fais, je l'ai fait