Nani Azevedo - Chorar e Sorrir Com Você - translation of the lyrics into French

Chorar e Sorrir Com Você - Nani Azevedotranslation in French




Chorar e Sorrir Com Você
Pleurer et sourire avec toi
Com sorriso nos lábio, ministra pro teu irmão
Avec un sourire aux lèvres, annonce à ton frère
Essa canção, que seja verdade na sua vida
Cette chanson, qu'elle soit vraie dans sa vie
Eu me alegro quando vejo você prosperar
Je me réjouis quand je te vois prospérer
No amor e em todo sentido da vida
Dans l'amour et dans tous les sens de la vie
Fico feliz em saber que você é feliz
Je suis heureuse de savoir que tu es heureux
A palavra me diz que devo te amar assim
La Parole me dit que je dois t'aimer ainsi
(Eu me alegro)
(Je me réjouis)
Eu me alegro quando vejo você prosperar
Je me réjouis quand je te vois prospérer
No amor e em todo sentido da vida
Dans l'amour et dans tous les sens de la vie
Fico feliz em saber que você é feliz
Je suis heureuse de savoir que tu es heureux
A palavra me diz que devo te amar assim
La Parole me dit que je dois t'aimer ainsi
(Consolar eu quero chorar, quando você chorar)
(Je veux pleurer, quand tu pleures)
Eu quero chorar, quando você chorar
Je veux pleurer, quand tu pleures
Eu quero sorrir, quando você sorrir
Je veux sourire, quand tu souris
Vou te abençoar em Cristo Jesus
Je vais te bénir en Jésus-Christ
Vou dizer, meu irmão eu amo você
Je vais dire, mon frère, je t'aime
(Fala ao teu irmão isso)
(Dis ça à ton frère)
Eu quero chorar, quando você chorar
Je veux pleurer, quand tu pleures
Eu quero sorrir, quando você sorrir
Je veux sourire, quand tu souris
Vou te abençoar em Cristo Jesus
Je vais te bénir en Jésus-Christ
Vou dizer, meu irmão eu amo você
Je vais dire, mon frère, je t'aime
Oh, ministra pro teu irmão, aleluia!
Oh, annonce à ton frère, alléluia !
Oh Senhor, essa comunhão
Oh Seigneur, cette communion
Que possamos ter, Senhor
Que nous puissions avoir, Seigneur
Com nossos irmão, oh
Avec nos frères, oh
(Os problemas da vida)
(Les problèmes de la vie)
Os problemas da vida eu sei que não vão
Les problèmes de la vie, je sais qu'ils ne vont pas
Separarmos do amor em Cristo Jesus
Nous séparer de l'amour en Jésus-Christ
(Então me sua mão)
(Alors donne-moi ta main)
Então me sua mão, sinta a comunhão
Alors donne-moi ta main, ressens la communion
Que eu tenho contigo amado irmão
Que j'ai avec toi, frère bien-aimé
(Eu quero chorar, quando você chorar)
(Je veux pleurer, quand tu pleures)
Eu quero chorar, quando você chorar
Je veux pleurer, quand tu pleures
Eu quero sorrir, quando você sorrir
Je veux sourire, quand tu souris
Vou te abençoar em Cristo Jesus
Je vais te bénir en Jésus-Christ
Vou dizer, meu irmão eu amo você
Je vais dire, mon frère, je t'aime
(Cante, irmão, eu quero chorar)
(Chante, frère, je veux pleurer)
Eu quero chorar, quando você chorar
Je veux pleurer, quand tu pleures
Eu quero sorrir, quando você sorrir
Je veux sourire, quand tu souris
Vou te abençoar em Cristo Jesus
Je vais te bénir en Jésus-Christ
Vou dizer, meu irmão eu amo você
Je vais dire, mon frère, je t'aime
Vou te abençoar em Cristo Jesus
Je vais te bénir en Jésus-Christ
Vou dizer, meu irmão eu amo você
Je vais dire, mon frère, je t'aime
Eu amo vocês
Je vous aime
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
Glória a Deus!
Gloire à Dieu !





Writer(s): Nani Azevedo


Attention! Feel free to leave feedback.