Nani Layilaa - Excited - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nani Layilaa - Excited




Excited
Excité
I'm over here waiting
Je suis là, qui t'attend
Don't wanna overly say it
Je ne veux pas trop le dire
Man I'm so open but patient
Je suis tellement ouverte, mais patiente
Why is you over there playing
Pourquoi tu joues là-bas ?
We into our taking the time
On prend notre temps
As if the time wasn't taken away
Comme si le temps ne nous avait pas été volé
Caking on the phone all day
On reste collé au téléphone toute la journée
I must say
Je dois dire
You've got that oochie wally
Tu as ce petit quelque chose
That bang bang
Ce boom boom
That lean on me
Ce "appuie-toi sur moi"
And that crutch
Et ce soutien
I'm fiending, fiending
Je suis à la limite, à la limite
I need it, need it
J'en ai besoin, j'en ai besoin
I'll buss it open like dutches
Je vais l'ouvrir comme une boîte
What you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
All that is needed you can take it
Tout ce dont tu as besoin, tu peux le prendre
Don't you run from me
Ne fuis pas de moi
Don't you run from me, yeah
Ne fuis pas de moi, oui
Complimenting my steelo
Je complimente mon style
Feelings
Mes sentiments
I could write me a novel
Je pourrais écrire un roman
All these inspirations I'm getting
Toutes ces inspirations que je reçois
When you find yourself up inside me
Quand tu te retrouves en moi
Ladi dadi, we likes to party
Ladi dadi, on aime faire la fête
Pull up and slide in, yeah you are invited
Arrive et glisse-toi, oui, tu es invité
I'm celebrating all over you body
Je fais la fête partout sur ton corps
Got my attention I cannot hide it
J'ai ton attention, je ne peux pas la cacher
You got it
Tu l'as
Ooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooo oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
And I just wanna be close to you
Et je veux juste être près de toi
Ooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooo oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
And I just wanna be close to you
Et je veux juste être près de toi
Ooo la da do da do la
Ooo la da do da do la
Ooo la da do la do da ooo
Ooo la da do la do da ooo
La da do da do da ooo
La da do da do da ooo
La da do, ya
La da do, ouais
Get it in, get it in
Entre dedans, entre dedans
For a minute, then we switch up
Pour une minute, puis on change
Then again
Puis encore une fois
Skin Skin on drip with the melanin
Peau sur peau, ruisselante de mélanine
Walk walk this way like Aerosmith
Marche marche de cette façon comme Aerosmith
Rock and roll, rock with me when I roll you
Rock and roll, rock avec moi quand je te fais rouler
Talking that shit that's all you do
Tu racontes des bêtises, c'est tout ce que tu fais
That's all you do
C'est tout ce que tu fais
That's all you do
C'est tout ce que tu fais
That's all you do
C'est tout ce que tu fais
That's all you do
C'est tout ce que tu fais
Ooh it's a vibe, can you feel it
Ooh c'est une ambiance, tu la sens ?
Keep it just like this, don't kill it
Garde ça comme ça, ne la gâche pas
Legs in the sky to the ceiling
Jambes dans le ciel jusqu'au plafond
Temperature rise to a million
La température monte à un million
Popping it like its a wheely
Fais-le comme si c'était une roue
I know you ready and willing
Je sais que tu es prêt et désireux
Ohh you're impeccable, thrilling
Ohh tu es impeccable, palpitant
Been that way since the beginning
Tu l'as toujours été depuis le début
It up for me and reel in
Fais-le pour moi et ramène-le
I may just lock you down, serve you a sentence
Je pourrais bien te mettre en cage, te donner une peine
That repeat offensin' yeah
Ce délit répétitif, oui
Ooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooo oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
And I just wanna be close to you
Et je veux juste être près de toi
Ooo yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooo oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
You get me so excited
Tu me rends tellement excitée
And I just wanna be close to you
Et je veux juste être près de toi
Closer, closer, yeah
Plus près, plus près, oui
Wanna be closer, closer, yeah
Je veux être plus près, plus près, oui
Closer, closer, yeah
Plus près, plus près, oui
Closer, yeah, yeah, yeah
Plus près, oui, oui, oui
I just wanna be closer to you
Je veux juste être plus près de toi
I just wanna be closer to you
Je veux juste être plus près de toi
I just wanna be closer to you, you, you
Je veux juste être plus près de toi, toi, toi
I just wanna be closer to you
Je veux juste être plus près de toi
I just wanna be closer to you
Je veux juste être plus près de toi





Writer(s): Naajiya Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.