Lyrics and translation Nani Sugianto - Asmara Pesona

Asmara Pesona

Seiring tiupan angin senja
Terasa nikmat dalam dada
Di saat aku terpana
Selintas bayangmu datang menggoda
Semilir hembusan angin malam
Terasa sejuk merasuk sukma
Sesaat aku terlena
Rasakan hangatnya pelukanmu
Hanyalah kau yang kudamba
Dalam suka, dalam duka
Hanyalah kau pujaanku
Kasihku hanyalah untukmu
Seiring tiupan angin senja
Terasa nikmat dalam dada
Di saat aku terpana
Selintas bayangmu datang menggoda
Semilir hembusan angin malam
Terasa sejuk merasuk sukma
Sesaat aku terlena
Rasakan hangatnya pelukanmu
Hanyalah kau yang kudamba
Dalam suka, dalam duka, oh
Hanyalah kau pujaanku
Kasihku hanyalah untukmu
Hanyalah kau yang kudamba
Dalam suka, dalam duka, oh
Hanyalah kau pujaanku
Kasihku hanyalah untukmu

Charme de l'amour

Avec le souffle du vent du soir
Je sens un plaisir dans mon cœur
Au moment où je suis fasciné
Ton ombre passe et me tente
La brise du vent nocturne
Se sent fraîche et pénètre mon âme
Pour un moment, je suis envoûté
Je sens la chaleur de ton étreinte
Tu es le seul que je désire
Dans la joie, dans la tristesse
Tu es mon seul amour
Mon amour est seulement pour toi
Avec le souffle du vent du soir
Je sens un plaisir dans mon cœur
Au moment où je suis fasciné
Ton ombre passe et me tente
La brise du vent nocturne
Se sent fraîche et pénètre mon âme
Pour un moment, je suis envoûté
Je sens la chaleur de ton étreinte
Tu es le seul que je désire
Dans la joie, dans la tristesse, oh
Tu es mon seul amour
Mon amour est seulement pour toi
Tu es le seul que je désire
Dans la joie, dans la tristesse, oh
Tu es mon seul amour
Mon amour est seulement pour toi