Nani Sugianto - Hitam Atau Putih - translation of the lyrics into German

Hitam Atau Putih - Nani Sugiantotranslation in German




Hitam Atau Putih
Schwarz oder Weiß
Tuhan ciptakan
Gott erschuf
Satu pasangan
Ein Paar einst
Satu lelaki
Einen Mann
Satu wanita
Eine Frau
Tuhan ciptakan
Gott erschuf
Ada dua warna kulit
Zwei Hautfarben
Ada yang hitam
Eine schwarze
Ada yang putih
Eine weiße
Ada yang suka
Manche lieben
Kulitnya hitam
Die schwarze Haut
Ada yang suka
Manche lieben
Kulitnya putih
Die weiße Haut
Tinggal kau pilih
Wähl nur du
Satu di antara dua
Eins von den beiden
Dua-duanya
Beide sind
Menarik hati
So anziehend
Hitam, hitam, kulitnya hitam
Schwarz, schwarz, ihre Haut ist schwarz
Kalau tersenyum manis sekali, oh-ho
Wenn sie lächelt, so süß ach ja
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?
Putih, putih, kulitnya putih
Weiß, weiß, ihre Haut ist weiß
Kalau berdandan rapi sekali, oh-ho
Gezieret sitzt sie fein da
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?
Hitamnya hitam
Schwarz so tief
Sehitam kopi
Wie Kaffeesatz
Putihnya putih
Weiß so klar
Seputih susu
Wie frische Milch
Kalau dicampur
Wenn vermischt
Menjadi satu
Es sich vereint
Kopi susu itu
Milchkaffee
Pilihanku
Ist meine Wahl
Hitam, hitam, kulitnya hitam
Schwarz, schwarz, ihre Haut ist schwarz
Kalau tersenyum manis sekali, oh-ho
Wenn sie lächelt, so süß ach ja
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?
Putih, putih, kulitnya putih
Weiß, weiß, ihre Haut ist weiß
Kalau berdandan rapi sekali, oh-ho
Gezieret sitzt sie fein da
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?
Hitam, hitam, kulitnya hitam
Schwarz, schwarz, ihre Haut ist schwarz
Kalau tersenyum manis sekali, oh-ho
Wenn sie lächelt, so süß ach ja
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?
Putih, putih, kulitnya putih
Weiß, weiß, ihre Haut ist weiß
Kalau berdandan rapi sekali, oh-ho
Gezieret sitzt sie fein da
Pilih yang mana?
Welche wählst du?
Pilih yang mana?
Welche nimmst du?





Writer(s): Arche Yzg Rampengan


Attention! Feel free to leave feedback.