Nani Sugianto - Kamu Adalah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nani Sugianto - Kamu Adalah




Kamu Adalah
Tu es
Di dalam hidupku
Dans ma vie
Hanya kamu yang selalu kurindukan
Seul toi que je désire toujours
Oh, indahnya
Oh, la beauté
Ah-ha-ha, mesranya
Ah-ha-ha, la tendresse
Kau hadir membawa ilham di dada
Tu viens avec l'inspiration dans mon cœur
Di dalam tidurku
Dans mon sommeil
Ada kamu yang selalu menggodaku
Tu es là, tu me séduis toujours
Oh, ceria
Oh, la joie
Ah-ha-ha, tertawa
Ah-ha-ha, le rire
Di antara juta cinta dirasa
Parmi un million d'amours sentis
Bila malam, engkau bagaikan pelitaku
Quand la nuit, tu es comme ma lumière
Bila siang, engkau bagaikan mentariku
Quand le jour, tu es comme mon soleil
Bila sunyi, engkau bagaikan bersimfoni
Quand le silence, tu es comme une symphonie
Bila ramai, engkau bagaikan pahlawanku
Quand le bruit, tu es comme mon héros
Ho, di dadaku
Ho, dans mon cœur
Ada kamu seolah perisai, oh, ho, ho, ho
Tu es comme un bouclier, oh, ho, ho, ho
Ho, di matamu
Ho, dans tes yeux
Hanya kamu pendekar sejati
Seul toi, tu es un véritable chevalier
Di dalam tidurku
Dans mon sommeil
Ada kamu yang selalu menggodaku
Tu es là, tu me séduis toujours
Oh, ceria
Oh, la joie
Ah-ha-ha, tertawa
Ah-ha-ha, le rire
Di antara juta cinta dirasa
Parmi un million d'amours sentis
Bila malam, engkau bagaikan pelitaku
Quand la nuit, tu es comme ma lumière
Bila siang, engkau bagaikan mentariku
Quand le jour, tu es comme mon soleil
Bila sunyi, engkau bagaikan bersimfoni
Quand le silence, tu es comme une symphonie
Bila ramai, engkau bagaikan pahlawanku
Quand le bruit, tu es comme mon héros
Ho, di dadaku
Ho, dans mon cœur
Ada kamu seolah perisai, oh, ho, ho, ho
Tu es comme un bouclier, oh, ho, ho, ho
Ho, di matamu
Ho, dans tes yeux
Hanya kamu pendekar sejati
Seul toi, tu es un véritable chevalier





Writer(s): Abdillah (dede Anwar Poetra)


Attention! Feel free to leave feedback.