Si Dia Juga - Nani Sugianto translation in Russian

Si Dia Juga

Bila sudah sama senang
Asmara pun pasti datang
Tak dipaksa tak diundang
Makin lama makin terasa mencekam

Dia bukan paling tampan
Dari banyak teman-teman
Mungkin ada di senyuman
Yang menyentuh hatiku yang kesepian

Dia, yang selalu ada di hati ini
Dia, membuatku melamun tiap hari
Dia, memiliki senyuman yang abadi
Dia, punya wajah yang hadir dalam mimpi

Salam manis buat sayang
Kau tersenyum, aku senang
Kau tak tahu 'ku menyayang
Lebih indah bibirmu tertawa sergah

Aku tahu engkau bimbang
Kung menahan hati goncang
Aku ingin engkau datang
Ingin 'ku melihat bibirmu bergetar

Dia, yang selalu ada di hati ini
Dia, membuatku melamun tiap hari
Dia, memiliki senyuman yang abadi
Dia, punya wajah yang hadir dalam mimpi

Oh dia, dia, dia

Dia, yang selalu ada di hati ini
Dia, membuatku melamun tiap hari
Dia, memiliki senyuman yang abadi
Dia, punya wajah yang hadir dalam mimpi

Dia, yang selalu ada di hati ini
Dia, membuatku...

Он тоже

Когда счастливы мы оба
Любовь приходит сама
Без приглашений, без клятв
С каждым днём всё сильнее пленяет

Он не идеален в лицо
Среди друзей и подруг
Но, может быть, в той улыбке
Что тронула моё одинокое сердце

Он, что живёт в моём сердце всегда
Он, заставляющий грезить меня
Он, чья улыбка светит так ярко
Он, чьё лицо снится мне ночью

Прими мой нежный привет
Твой смех — моя благодать
Ты не знаешь, как люблю я
Как прекрасны губы, что смехом дрожат

Знаю, в душе ты не смел
Сердце рвётся из груди
Я так хочу, чтоб ты пришёл
Видеть, как дрожат твои губы в ответ

Он, что живёт в моём сердце всегда
Он, заставляющий грезить меня
Он, чья улыбка светит так ярко
Он, чьё лицо снится мне ночью

Он, он, он

Он, что живёт в моём сердце всегда
Он, заставляющий грезить меня
Он, чья улыбка светит так ярко
Он, чьё лицо снится мне ночью

Он, что живёт в моём сердце всегда
Он, заставляющий...