Nani Sugianto - Tercipta Mimpi-Mimpiku - translation of the lyrics into French
Nani Sugianto Tercipta Mimpi-Mimpiku

Tercipta Mimpi-Mimpiku

Nani Sugianto

Tercipta Mimpi-Mimpiku - Nani Sugiantotranslation in French




Tercipta Mimpi-Mimpiku
Mes Rêves Prennent Vie
Bila cinta terpadu
Quand l'amour s'unit
Burung-burung pun ikut menyanyi
Les oiseaux se mettent à chanter
Bila diri berlagu
Quand mon âme chante
Hatiku pun turut bahagia
Mon cœur est rempli de bonheur
Bunga-bunga ceria
Fleurs joyeuses
Yang ada di sudut hati ini
Qui fleurissent au coin de mon cœur
Kau dan aku bahagia
Toi et moi heureux
Bahagia
Heureux
Tercipta mimpi-mimpiku
Mes rêves prennent vie
Hari-hariku berganti
Mes jours changent
Oh-ho, kau jadi milikku, Sayang
Oh, tu es à moi, mon Amour
Ku jadi milikmu
Je suis à toi
Bunga-bunga ceria
Fleurs joyeuses
Yang ada di sudut hati ini
Qui fleurissent au coin de mon cœur
Kau dan aku bahagia
Toi et moi heureux
Bahagia
Heureux
Bila cinta terpadu
Quand l'amour s'unit
Burung-burung pun ikut menyanyi
Les oiseaux se mettent à chanter
Bila diri berlagu
Quand mon âme chante
Hatiku pun turut bahagia
Mon cœur est rempli de bonheur
Bunga-bunga ceria
Fleurs joyeuses
Yang ada di sudut hati ini
Qui fleurissent au coin de mon cœur
Kau dan aku bahagia
Toi et moi heureux
Bahagia
Heureux
Tercipta mimpi-mimpiku
Mes rêves prennent vie
Hari-hariku berganti
Mes jours changent
Oh-ho, kau jadi milikku, Sayang
Oh, tu es à moi, mon Amour
Ku jadi milikmu
Je suis à toi
Bunga-bunga ceria
Fleurs joyeuses
Yang ada di sudut hati ini
Qui fleurissent au coin de mon cœur
Kau dan aku bahagia
Toi et moi heureux
Bahagia
Heureux




Writer(s): Arche Yzg Rampengan
Nani Sugianto - Indonesia
Album
Indonesia
date of release
04-02-1982

1 Tercipta Mimpi-Mimpiku
2 Indonesia
3 Kuingin Sendiri
4 Sarenade
5 Untuk Apalagi
6 Bawalah Aku Serta
7 Tak Mungkin
8 Tanpa Dia
9 Masih Adakah Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.