Om du var min - Nannetranslation in German
Vad
har
jag
gjort,
det
blev
så
fel
Was
hab
ich
getan,
es
lief
so
falsch
Jag
ångrar
mig,
saknar
dig
Ich
bereue
es,
vermisse
dich
Vill
bli
hel
Möchte
wieder
heil
sein
Hur
blir
det
nu
med
våra
liv
Wie
wird
es
nun
mit
unseren
Leben
Kan
det
blir
rätt
Kann
es
wieder
richtig
werden
På
nåt
sätt
bli
vi
Auf
irgendeine
Weise,
wir
Jag
kan
ge
dig
svar
det
jag
har
Ich
kann
dir
Antworten
geben,
alles
was
ich
habe
Om
jag
får
stanna
kvar
Wenn
ich
bleiben
darf
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
va'
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
aldrig
lämnat
det
vackra
vi
haft
Ich
hätte
niemals
das
Schöne
verlassen,
was
wir
hatten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
vara
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
hålla
om
dig
av
hela
min
kraft
Ich
würde
dich
mit
all
meiner
Kraft
halten
Säger
förlåt,
vill
att
du
ser
Sage
Verzeihung,
möchte,
dass
du
siehst
Jag
ändrar
mig,
älskar
dig
Ich
ändere
mich,
liebe
dich
Åh
jag
ber
Oh,
ich
bitte
Att
du
förstår
det
blev
så
fel
Dass
du
verstehst,
es
lief
so
falsch
Du
kom
i
kläm
Du
kamst
in
die
Klemme
Och
jag
skäms
för
det
Und
ich
schäme
mich
dafür
Jag
kan
ge
dig
svar
det
jag
har
Ich
kann
dir
Antworten
geben,
alles
was
ich
habe
Om
jag
får
stanna
kvar
Wenn
ich
bleiben
darf
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
va'
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
aldrig
lämnat
det
vackra
vi
haft
Ich
hätte
niemals
das
Schöne
verlassen,
was
wir
hatten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
vara
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
hålla
om
dig
av
hela
min
kraft
Ich
würde
dich
mit
all
meiner
Kraft
halten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
va'
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
aldrig
lämnat
det
vackra
vi
haft
Ich
hätte
niemals
das
Schöne
verlassen,
was
wir
hatten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
vara
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
hålla
om
dig
av
hela
min
kraft
Ich
würde
dich
mit
all
meiner
Kraft
halten
Vi
gled
isär,
nu
står
jag
här
Wir
glitten
auseinander,
jetzt
stehe
ich
hier
Om
allt
jag
önskar
slår
in
Wenn
alles,
was
ich
mir
wünsche,
eintrifft
Ska
jag
alltid
va
dig
nära
Werde
ich
dir
immer
nahe
sein
Jag
ger
dig
allt,
ja
tusenfallt
Ich
gebe
dir
alles,
ja
tausendfach
För
nu
är
allting
här
så
kallt
Denn
jetzt
ist
alles
hier
so
kalt
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
va'
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
aldrig
lämnat
det
vackra
vi
haft
Ich
hätte
niemals
das
Schöne
verlassen,
was
wir
hatten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
vara
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
hålla
om
dig
av
hela
min
kraft
Ich
würde
dich
mit
all
meiner
Kraft
halten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
va'
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
aldrig
lämnat
det
vackra
vi
haft
Ich
hätte
niemals
das
Schöne
verlassen,
was
wir
hatten
Om
du
var
min
nu
så
skulle
jag
vara
din
Wenn
du
mein
wärst,
dann
wäre
ich
dein
Jag
skulle
hålla
om
dig
av
hela
min
kraft
Ich
würde
dich
mit
all
meiner
Kraft
halten
Rate the translation
1
Lyckos dig
2 Jag orkar inte älska dig längre
3 Vem är perfekt
4 Jag sträcker mig mot himlen
5 Många karlar, lite tid
6 Unik
7 Änglavakt
8 Jag vill få dig tillbaks
9 Håll om mig
10 Att lära änglar segla
11 Ta det man vill ha
12 Om du var hos mig
13 Shubidu-dum-dum
14 Ensamhet
15 Om du var min
16 Det fanns en tid
17 Sitter här och älskar dig
2 Jag orkar inte älska dig längre
3 Vem är perfekt
4 Jag sträcker mig mot himlen
5 Många karlar, lite tid
6 Unik
7 Änglavakt
8 Jag vill få dig tillbaks
9 Håll om mig
10 Att lära änglar segla
11 Ta det man vill ha
12 Om du var hos mig
13 Shubidu-dum-dum
14 Ensamhet
15 Om du var min
16 Det fanns en tid
17 Sitter här och älskar dig
Attention! Feel free to leave feedback.