Lyrics and translation Nanne - Att lära änglar segla

Att lära änglar segla

Jag anade aldrig hur stort det kunde vara
Så obeskrivligt, varje gång det skett
De var det vackraste MINA ögon skådat
Det mest fulländade jag någonsin sett

Jag lärde mig konstens alla regler
Att vara mamma och Guds trygga famn
Att lära mina barn segla över haven
Och på bästa sätt ro båten i hamn

Men även den bästa båt kan sjunka
Och inget blir nånsin som förut
Även den bästa mamma kan fela
Ge fel direktioner då hennes barn seglar ut

Ja, större blev livet än jag vågat hoppas
När jag lyckats ge liv till alla 3
De är det vackraste mina ögon skådat
Det mest fulländade ett par ögon kan se

Jag kämpar nu för att lära mig
Att vara Gud över mina änglar små
Och vill man så har jag fått lära mig
Finns alla chanser att det ska gå

Men även den bästa båt kan sjunka
Och inget blir nånsin som förut
Även den bästa mamma kan fela
Ge fel direktioner då hennes barn seglar ut

Mina älsklingar ni seglar nu
På havet som är ert liv
Så småningom ska ni ta över rodret
Jag vill bara ge er rätt direktiv

Ni är de jag älskar mest
Så innerligt, så varmt och hett
Att lära sina änglar segla över haven
Utan att skada dess vingar är inte lätt.

Apprendre aux anges à naviguer

Je n'aurais jamais imaginé à quel point cela pouvait être grand
Si indescriptible, chaque fois que cela s'est produit
C'était le plus beau que MES yeux aient jamais vu
La chose la plus parfaite que j'aie jamais vue

J'ai appris toutes les règles de l'art
Être mère et le bras réconfortant de Dieu
Apprendre à mes enfants à naviguer sur les mers
Et amener le bateau au port de la meilleure manière possible

Mais même le meilleur bateau peut couler
Et rien ne sera jamais plus comme avant
Même la meilleure mère peut se tromper
Donner de mauvaises instructions lorsque ses enfants naviguent

Oui, la vie est devenue plus grande que je n'osais espérer
Quand j'ai réussi à donner la vie à tous les trois
C'est le plus beau que mes yeux aient jamais vu
La chose la plus parfaite qu'un couple d'yeux puisse voir

Je lutte maintenant pour apprendre
Être Dieu au-dessus de mes petits anges
Et si on le veut, j'ai appris
Il y a toutes les chances que cela marche

Mais même le meilleur bateau peut couler
Et rien ne sera jamais plus comme avant
Même la meilleure mère peut se tromper
Donner de mauvaises instructions lorsque ses enfants naviguent

Mes amours, vous naviguez maintenant
Sur la mer qui est votre vie
Vous prendrez le gouvernail un jour
Je veux juste vous donner les bonnes instructions

Vous êtes ceux que j'aime le plus
Si sincèrement, si chaleureusement et si ardemment
Apprendre à ses anges à naviguer sur les mers
Sans endommager ses ailes n'est pas facile.