Nanne - Hej snygging - translation of the lyrics into Russian

Hej snygging - Nannetranslation in Russian




Hej snygging
Привет, красавчик
Vaknar upp varenda morgon
Просыпаюсь каждое утро
Och jag ser mig runtomkring
И оглядываюсь вокруг
Och tänker "undrar vad som händer"
И думаю: "Интересно, что произойдет"
För just idag känner jag att det vore fint
Ведь именно сегодня я чувствую, что было бы здорово,
Om nånting hände impulsivt
Если бы что-то случилось спонтанно
För jag har insett att jag
Потому что я поняла, что я
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Här är en rotlös tjej
Во мне живет девушка без корней
Ja hon bor här i mig
Да, она живет во мне
För jag är en rastlös själ
Потому что я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Mina vänner njuter utav att ta det lugnt
Мои друзья наслаждаются спокойствием
Och gärna lutar sig tillbaka
И с удовольствием расслабляются
Inget för mig, jag säger nej
Не для меня, я говорю "нет"
Men helt okej om ni
Но все в порядке, если вы
Förstår vår skilda energi
Понимаете нашу разную энергетику
För jag har insett att jag
Потому что я поняла, что я
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Här är en rotlös tjej
Во мне живет девушка без корней
Ja hon bor här i mig
Да, она живет во мне
För jag är en rastlös själ
Потому что я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Jag har provat varva ner med yoga och tai chi
Я пробовала расслабиться с помощью йоги и тай-чи
Och även prövat meditera
И даже пробовала медитировать
Det är för lugnt, känns dumt
Это слишком спокойно, кажется таким глупым
För jag blir stressad av
Потому что я начинаю нервничать оттого,
Att inget händer ett tag
Что ничего не происходит какое-то время
För jag har insett att jag
Потому что я поняла, что я
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Jag är en rastlös själ
Я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Här är en rotlös tjej
Во мне живет девушка без корней
Ja hon bor här i mig
Да, она живет во мне
För jag är en rastlös själ
Потому что я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так
Här är en rotlös tjej
Во мне живет девушка без корней
Ja hon bor här i mig
Да, она живет во мне
För jag är en rastlös själ
Потому что я непоседливая душа
Ja det är det är
Да, именно так





Writer(s): nanne gronvall


Attention! Feel free to leave feedback.