Viktiga små ord - Live från Rondo 2008 - Nanne translation in French

Viktiga små ord - Live från Rondo 2008

Allt för sällan visar man för andra
Glädjen att dom finns där varje dag
Alla har behov utav att känna att man är nå't bra
Man håller ofta Viktiga Små Ord långt kvar där inom sig
Svårt att ge beröm och våga säga; "vad jag gillar dig!"

Att man älskar mat eller nåt annat
Det är nåt vi säger titt som tätt
Varför är beröm till sina vänner inte lika lätt
Man håller ofta uppskattande ord långt kvar där inom sig
Ge beröm till nån du tycker om och säg; jag gillar dig

Man håller ofta Viktiga Små Ord långt kvar där inom sig
Ge en kram till nå'n du tycker om och säg; jag gillar dig

Petits mots importants - En direct du Rondo 2008

On ne montre que rarement aux autres
Le bonheur qu'ils sont là chaque jour
Tout le monde a besoin de sentir qu'il est bon à quelque chose
On garde souvent les Petits Mots Importants bien en dedans
Difficile de faire des compliments et d'oser dire : « Comme je t'aime ! »

Que l'on aime la nourriture ou autre chose
C'est quelque chose que l'on dit souvent
Pourquoi les compliments à ses amis ne sont-ils pas aussi faciles ?
On garde souvent les mots d'appréciation bien en dedans
Fais un compliment à quelqu'un que tu aimes et dis : Je t'aime

On garde souvent les Petits Mots Importants bien en dedans
Fais un câlin à quelqu'un que tu aimes et dis : Je t'aime