Nano Shayray feat. Drastik.P - Big Shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nano Shayray feat. Drastik.P - Big Shot




Big Shot
Gros coup
Yeah
Ouais
I got big boy moves
J'ai des mouvements de grande fille
Bitch who are you
Salope, qui es-tu ?
Watch me dance
Regarde-moi danser
In my jimmy choos
Dans mes Jimmy Choo
Chop the top off the coupe
J'ai enlevé le toit de la coupé
Counting all this loot
Je compte tout ce butin
She bust it down
Elle se lâche
Tell me who gon make a move
Dis-moi qui va faire un pas
She likes
Elle aime
Big shot
Gros coup
Ice on tick tock
Glace sur le tic-tac
Way it drip drop
La façon dont ça coule, ça goutte
Big shot
Gros coup
Pose like a picture
Pose comme une photo
(Hold'up wait)
(Attends, attends)
Big shot
Gros coup
Ice on tick tock
Glace sur le tic-tac
Way it drip drop
La façon dont ça coule, ça goutte
Big shot
Gros coup
Pose like a picture
Pose comme une photo
Chains on my neck it's trilogy
Des chaînes autour de mon cou, c'est une trilogie
All of my niggas we too legit
Tous mes mecs, on est trop légitimes
Went from a bicycle to a Jeep
Je suis passée du vélo à la Jeep
Even my haters say you a G
Même mes haters disent que t'es un G
I just spent dolls in the jewelry
J'ai dépensé des billets dans les bijoux
All of my girls come in twos and threes
Toutes mes filles arrivent par deux et par trois
I'm killing the beat it's a eulogy
Je tue le rythme, c'est un éloge funèbre
You haters should stop all the foolery
Vous, les haters, arrêtez toutes vos bêtises
Cut it
Coupe-la
Cut it
Coupe-la
Stop it
Arrête ça
My earlobes looking studded
Mes lobes d'oreilles sont cloutés
Got these niggas so surprised
J'ai surpris ces mecs
Cos I did it all of a sudden
Parce que j'ai tout fait d'un coup
And the trap bumping beat buzzing
Et le son du trap qui bat, ça bourdonne
So it's only right that I be stunting
Donc c'est normal que je fasse mon show
And my money on the rise
Et mon argent est en hausse
Cos I made something out of nothing
Parce que j'ai fait quelque chose de rien
You niggas you lie
Vous, les mecs, vous mentez
You on some fake I'm on some realer shit
Vous êtes sur du faux, moi je suis sur du vrai
I just met ends bought me a benz
J'ai juste atteint mes objectifs, je me suis acheté une Benz
Straight from the dealership
Direct de la concession
Y'all know I kill this shit
Vous savez que je tue ce truc
So you gotta feel this shit
Alors tu dois le ressentir
So im'a dance I raise my hands
Donc je vais danser, je lève les mains
I make the ceiling shift
Je fais bouger le plafond
I got big boy moves
J'ai des mouvements de grande fille
Bring them over tell me what you gon do
Amène-les, dis-moi ce que tu vas faire
Bring them over I'm like who are you
Amène-les, je dis, qui es-tu ?
Bring them over disrespect and I'm a shoot
Amène-les, manque de respect et je tire
I got big boy moves
J'ai des mouvements de grande fille
Bitch who are you
Salope, qui es-tu ?
Watch me dance
Regarde-moi danser
In my jimmy choos
Dans mes Jimmy Choo
Chop the top off the coupe
J'ai enlevé le toit de la coupé
Counting all this loot
Je compte tout ce butin
She bust it down
Elle se lâche
Tell me who gon make a move
Dis-moi qui va faire un pas
She likes
Elle aime
Big shot
Gros coup
Ice on tick tock
Glace sur le tic-tac
Way it drip drop
La façon dont ça coule, ça goutte
Big shot
Gros coup
Pose like a picture
Pose comme une photo
(Hold'up wait)
(Attends, attends)
Big shot
Gros coup
Ice on tick tock
Glace sur le tic-tac
Way it drip drop
La façon dont ça coule, ça goutte
Big shot
Gros coup
Pose like a picture
Pose comme une photo
Three chains on my neck it's a trilogy
Trois chaînes autour de mon cou, c'est une trilogie
Watch how you act play cool with me
Fais attention à tes manières, joue cool avec moi
Drastik and Nano that's who we be
Drastik et Nano, c'est qui on est
Three chains on my neck it's a trilogy
Trois chaînes autour de mon cou, c'est une trilogie
Watch how you act play cool with me
Fais attention à tes manières, joue cool avec moi
Drastik and Nano that's who we be
Drastik et Nano, c'est qui on est
I got big boy moves
J'ai des mouvements de grande fille
Bring them over tell me what you gon do
Amène-les, dis-moi ce que tu vas faire
Bring them over I'm like who are you
Amène-les, je dis, qui es-tu ?
Bring them over disrespect and I'm a shoot
Amène-les, manque de respect et je tire





Writer(s): Nnamno Ugwu


Attention! Feel free to leave feedback.