Nano Shayray - Fell in a Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nano Shayray - Fell in a Trap




Fell in a Trap
Tombé dans un piège
Jump into my space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
I know I been talking like I'm crazy
Je sais que je parle comme un fou
When you come around my heart is racing
Quand tu es là, mon cœur s'emballe
I'm just tryna make you my main chick
J'essaie juste de te faire ma principale
My main
Ma principale
Jump inside my space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
I know I been talking like I'm crazy
Je sais que je parle comme un fou
When you come around my heart is racing
Quand tu es là, mon cœur s'emballe
I'm just tryna make you my main chick
J'essaie juste de te faire ma principale
My main chick yeah
Ma principale, ouais
Let's have a feast
Faisons un festin
Baby Bon appetite
Bébé, bon appétit
She on fleek
Elle est au top
Yeah her booty freaky
Ouais, son fessier est dingue
Shes a diamond in the sky
Elle est un diamant dans le ciel
Baby you don made me high
Bébé, tu m'as fait planer
I fell for you
Je suis tombé amoureux de toi
I fell for you
Je suis tombé amoureux de toi
I lost my mind
J'ai perdu la tête
Drowning in the purple love can make you color blind
Noyer dans l'amour violet peut te rendre daltonien
I fell for you
Je suis tombé amoureux de toi
Baby you dont know a thing
Bébé, tu ne sais rien
Diamonds on your ring
Des diamants sur ta bague
Fix you with a king yeah yeah
Je te fixerai avec un roi, ouais ouais
And that's the story yeah
Et c'est l'histoire, ouais
All that loving shit just isn't for me yeah
Tout ce bordel amoureux n'est pas pour moi, ouais
Niggas switching sides they acting phoney yeah
Les mecs changent de camp, ils font les hypocrites, ouais
Crushed my feelings so I'm rolling yeah
Tu as brisé mes sentiments, alors je roule, ouais
Yeah rolling im smoking
Ouais, je roule, je fume
Jump inside my space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
I know I been talking like I'm crazy
Je sais que je parle comme un fou
When you come around my heart is racing
Quand tu es là, mon cœur s'emballe
And I'm just tryna make you my main chick
Et j'essaie juste de te faire ma principale
My main chick yeah
Ma principale, ouais
Oh no she bad
Oh non, elle est magnifique
She got a nigga feeling down on the low
Elle fait qu'un mec se sente déprimé à fond
Fell in a trap
Tombé dans un piège
(Woah)
(Woah)
Now I'm a savage I just hit it and go
Maintenant, je suis un sauvage, je la prends et je pars
She wanna stay over tonight I said no
Elle veut rester dormir ici ce soir, j'ai dit non
I get the lambo then I start it then I skrrr
Je prends la Lamborghini, je la démarre, puis je fonce
She wanna hop in dodge the bitch and then I swerve
Elle veut monter, esquiver la meuf, et puis je vire
She don't call my phone no more
Elle n'appelle plus mon téléphone
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Bitch you walked out through that door
Salope, tu es sortie par cette porte
And you ain't seeing me no no more
Et tu ne me reverras plus, non, non
And that's the story yeah
Et c'est l'histoire, ouais
All that loving shit just isn't for me yeah
Tout ce bordel amoureux n'est pas pour moi, ouais
Niggas switching sides they acting phoney yeah
Les mecs changent de camp, ils font les hypocrites, ouais
Crushed my feelings so I'm rolling yeah
Tu as brisé mes sentiments, alors je roule, ouais
Yeah rolling im smoking
Ouais, je roule, je fume
Jump inside my space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
I know I been talking like I'm crazy
Je sais que je parle comme un fou
When you come around my heart is racing
Quand tu es là, mon cœur s'emballe
I'm just tryna make you my main chick
J'essaie juste de te faire ma principale
My main chick yeah
Ma principale, ouais
Oh no she bad
Oh non, elle est magnifique
She got a nigga feeling down on the low
Elle fait qu'un mec se sente déprimé à fond
Fell in a trap
Tombé dans un piège
I pray the lord dont take my soul.
Je prie le Seigneur de ne pas prendre mon âme.
Jump into my space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
I know I been talking like I'm crazy
Je sais que je parle comme un fou
When you come around my heart is racing
Quand tu es là, mon cœur s'emballe
I'm just tryna make you my main chick
J'essaie juste de te faire ma principale
My main
Ma principale





Writer(s): Nnamno Ugwu


Attention! Feel free to leave feedback.