Nano Shayray - How It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nano Shayray - How It Goes




How It Goes
Comment ça se passe
Wishing
J'espère
Dreaming
Je rêve
Everyones got stories they could tell
Tout le monde a des histoires à raconter
But they dont yeah
Mais ils ne le font pas, ouais
Yet they keep em hidden in a shelf
Ils les gardent cachées sur une étagère
Like a book yeah
Comme un livre, ouais
Dreams turn to billion dollar wealth
Les rêves se transforment en richesse de milliards de dollars
Been dreaming for as long as i could tell oh my gad
Je rêve depuis aussi longtemps que je me souvienne, oh mon Dieu
2015 graduated as a kid
En 2015, j'ai obtenu mon diplôme en tant qu'enfant
I had no idea that shit could get this big
Je n'avais aucune idée que les choses pouvaient devenir aussi importantes
As a kid i grew up looking at the screens wishing things
Enfant, j'ai grandi en regardant les écrans et en souhaitant des choses
Knew that one day i would have the bigger things i had a dream
Je savais qu'un jour j'aurais les choses plus grandes, j'avais un rêve
3 years later im in asia with a deal a secret
Trois ans plus tard, je suis en Asie avec un accord secret
Im in the game and now im swerving through the lanes killing it
Je suis dans le jeu et maintenant je slalome sur les pistes, je tue ça
Mehn these streets just like the diamonds on my neck they glittering
Mec, ces rues sont comme les diamants sur mon cou, ils brillent
In the darkets of the night im with my gs mehn who you with
Dans les ténèbres de la nuit, je suis avec mes gars, mec, avec qui es-tu ?
Abj i rep my city capital city
Abj, je représente ma ville, la capitale
We kind of new in the game TMG moving
On est un peu nouveaux dans le jeu, TMG bouge
Cos if you know you know
Parce que si tu sais, tu sais
These stories must be told
Ces histoires doivent être racontées
Two shots for the road
Deux verres pour la route
Are you a friend or foe
Es-tu un ami ou un ennemi ?
Broke my heart and it turned cold
Tu m'as brisé le cœur et il est devenu froid
Midas touch turns it to gold
Le toucher de Midas le transforme en or
This is really how it goes
C'est vraiment comme ça que ça se passe
This is really how it goes
C'est vraiment comme ça que ça se passe
Now we getting 90 for a show
Maintenant, on gagne 90 pour un concert
Pulled up in a whip filled up with smoke
Arrivé dans un bolide rempli de fumée
Big shot darling baby dont die
Gros bonnet chéri, bébé, ne meurs pas
Big shot dont lie
Gros bonnet, ne mens pas
We tried survived
On a essayé, on a survécu
Baby love me dont be surprised
Bébé, aime-moi, ne sois pas surprise
Baby fight i cant aaah
Bébé, bats-toi, je ne peux pas aaah
Dont be surpprised
Ne sois pas surprise
Dont tell no lies
Ne dis pas de mensonges
Love me for life
Aime-moi pour la vie
Dont be surprised
Ne sois pas surprise
Baby one time give me
Bébé, une fois, donne-moi





Writer(s): Nano Shayray


Attention! Feel free to leave feedback.