Lyrics and translation Nano Shayray feat. Ug - Kele

Kele

Shawty all nice all clean
Make a man wan hala
Anytime i see her i run
And mi sey ya wagwan
She tell me boy please
Don't come too close wahala
And when me take a sip of the liquor
Me think sey i love her
It's the weekend we dance all night
For your love i go stand and fight
Melanin feminine
You know you are the prize
It's the weekend we dance all night
Sipping d'usse you are a star
Melanin heavenly
Body you are the prize

But sade you know
That i've been chasing work
You know i got this love for you
You know i got this love
But sade you know
Sey i no go dey look another kele
Anytime you call on me my bebe

Shey na my love
I go give you abundance
Baby this your body dey leave me unconscious
Say you don't even know
Say you don't even mean any damage
Please please
Calling on your phone like
Beep beep
Only girl i wanna
Keep keep
Say you don't even know
You don't even mean any damage
Jo jo jo jo do re mi fa so la ti do do
Shawty they make a man wan loco
Waste my time dont deny
Sey you go go go
Do re mi fa so la ti do do
Shawty they make a man wan loco

Ten gbese for the gyal them
One more time run it back
Omo no fear them
Fat figures na em my guys go spend first
For your head omo sade make i confess
Hmm say if na race
You been running through my mind o
Your body gbese sade me i no go lie o
Na you dey cool me down
Feel safe cos i no go look another girl face
Ug

But sade you know
That i've been chasing work
You know i got this love for you
You know i got this love
But sade you know
Sey i no go dey look another kele
Anytime you call on me my bebe

Kele

Ma chérie, tu es si belle, si propre
Tu fais qu'un homme veuille crier
Chaque fois que je te vois, je cours
Et je dis, "Hé, qu'est-ce qui se passe ?"
Elle me dit, "Mon chéri, s'il te plaît"
Ne t'approche pas trop, il y aura des problèmes
Et quand je prends une gorgée de liqueur
Je pense que je l'aime
C'est le week-end, on danse toute la nuit
Pour ton amour, je me battrai
Mélanine, féminine
Tu sais que tu es le prix
C'est le week-end, on danse toute la nuit
Sirop d'Uusse, tu es une star
Mélanine, céleste
Ton corps, tu es le prix

Mais chérie, tu sais
Que j'ai été à la poursuite du travail
Tu sais que j'ai cet amour pour toi
Tu sais que j'ai cet amour
Mais chérie, tu sais
Que je ne regarderai pas une autre Kele
Chaque fois que tu m'appelles, mon bébé

Est-ce mon amour
Je te donnerai l'abondance
Bébé, ton corps me laisse inconscient
Dis que tu ne sais même pas
Dis que tu ne veux pas faire de mal
S'il te plaît, s'il te plaît
J'appelle sur ton téléphone comme
Bip bip
La seule fille que je veux
Garder, garder
Dis que tu ne sais même pas
Tu ne veux pas faire de mal
Jo jo jo jo do re mi fa so la ti do do
Ma chérie, elle fait qu'un homme veuille être fou
Gâche mon temps, ne le nie pas
Dis que tu vas y aller, y aller, y aller
Do re mi fa so la ti do do
Ma chérie, elle fait qu'un homme veuille être fou

Dix gbese pour les filles
Encore une fois, fais-le revenir
Omo, n'aie pas peur d'eux
Les grosses sommes d'argent, c'est ce que mes amis vont dépenser en premier
Pour ta tête, omo sade, laisse-moi avouer
Hmm, dis que si c'est une course
Tu as couru dans mon esprit, oh
Ton corps gbese sade, je ne mentirai pas, oh
C'est toi qui me calmes
Je me sens en sécurité parce que je ne regarderai pas le visage d'une autre fille
Ug

Mais chérie, tu sais
Que j'ai été à la poursuite du travail
Tu sais que j'ai cet amour pour toi
Tu sais que j'ai cet amour
Mais chérie, tu sais
Que je ne regarderai pas une autre Kele
Chaque fois que tu m'appelles, mon bébé