Nano Shayray feat. Zilla Oaks - No Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nano Shayray feat. Zilla Oaks - No Sleep




No Sleep
Pas de sommeil
I don′t sleep I'm awake all day
Je ne dors pas, je suis éveillé toute la journée
If life was a game I′m in g.t.a
Si la vie était un jeu, je serais dans GTA
Tryna make the bands so I risk it all
J'essaie de faire de l'argent, donc je risque tout
Aiming for the top hope I never fall
Je vise le sommet, j'espère ne jamais tomber
Cos I never sleep
Parce que je ne dors jamais
Got your shawty rolling in my sheets
J'ai ta meuf qui se roule dans mes draps
Oh I never sleep
Oh, je ne dors jamais
Please just stay in your lane
S'il te plaît, reste dans ton couloir
Fake energy far away
L'énergie factice est loin
Everybody tryna ride the wave
Tout le monde essaie de surfer sur la vague
Talk shit put you in your place
Dis des conneries, je te mets à ta place
I'm embarrassed
J'ai honte
I see you niggas tryna hate
Je vois ces mecs qui essaient de me haïr
But I can manage
Mais je peux gérer
I tell your shawty she could bend over and clap it
Je dis à ta meuf qu'elle peut se pencher et applaudir
Put respect over some money and some gadgets
Mettre du respect au-dessus de l'argent et des gadgets
I want the throne I know I got to go and grab it
Je veux le trône, je sais que je dois aller le prendre
Talk shit put you in a grave
Dis des conneries, je te mets dans une tombe
Remember days that I was trapped inside a cage
Je me souviens des jours j'étais enfermé dans une cage
I had to get it out I had to meditate
J'ai le sortir, j'ai méditer
Now all the bands be running up they elevate
Maintenant, tout l'argent monte, il s'élève
Bando
Bando
Niggas trapping hard but I'm trapped in the bando
Les mecs piègent fort, mais je suis coincé dans le bando
I just dropped a tape now I′m lit like a candle
Je viens de sortir une mixtape, maintenant je suis allumé comme une bougie
There′s no fucking place on the map that I can't go
Il n'y a aucun endroit sur la carte je ne peux pas aller
Come for me I shoot you like commando
Vient me chercher, je te tire dessus comme un commando
Please just stay in your lane
S'il te plaît, reste dans ton couloir
Fake energy far away
L'énergie factice est loin
Every body tryna ride the wave
Tout le monde essaie de surfer sur la vague
Talk shit put you in your place
Dis des conneries, je te mets à ta place
I don′t sleep I'm awake all day
Je ne dors pas, je suis éveillé toute la journée
If life was a game I′m in g.t.a
Si la vie était un jeu, je serais dans GTA
Tryna make the bands so I risk it all
J'essaie de faire de l'argent, donc je risque tout
Aiming for the top hope I never fall
Je vise le sommet, j'espère ne jamais tomber
Cos I never sleep
Parce que je ne dors jamais
Got your shawty rolling in my sheets
J'ai ta meuf qui se roule dans mes draps
Oh I never sleep
Oh, je ne dors jamais
Told these niggas I could barely sleep
J'ai dit à ces mecs que j'avais du mal à dormir
I been grinding for eternity it feels just like a week
Je suis en train de me démener depuis l'éternité, ça ressemble à une semaine
I don't flock with any sheep
Je ne suis pas du genre à suivre le troupeau
If she don′t bow then I don't peep
Si elle ne s'incline pas, je ne la regarde pas
Tell em sheesh
Dis-leur Sheesh
If she from barking put that bitch up on a leash
Si elle est du genre à aboyer, met cette salope en laisse
Shit is brief
C'est bref
When I'm in it I just hit it like kapeesh
Quand je suis dedans, je la frappe comme un kapeesh
Oh that′s your b
Oh, c'est ta meuf
Sorry nigga now she belongs to the streets
Désolé mec, maintenant elle appartient à la rue
And that′s on me
Et c'est sur moi
I got two sides of z
J'ai deux côtés de z
That's the beauty and the beast
C'est la beauté et la bête
Prada me got Loui v
Prada me a Loui v
Gucci gs I′m too ligi
Gucci gs, je suis trop ligi
Chilling with nano tmg
Je chill avec nano tmg
We don't want no cameras tmz
On ne veut pas de caméras tmz
Hop out the lamb like where my keys
J'ai sauté de la lamb, sont mes clés ?
Oh damn I forgot I don′t need no keys
Oh, merde, j'ai oublié que je n'ai pas besoin de clés
Pushed my singles made it screech
J'ai poussé mes singles, j'ai fait crier
I could put you onto things
Je pourrais te mettre au courant
On my life I been a fiend
Sur ma vie, j'ai été un accro
Spread my word I let it reign
J'ai répandu ma parole, je l'ai laissée régner
Now I'm on to bigger things
Maintenant, je suis passé à des choses plus grandes
I been balling bigger rings yeah
J'ai été en train de faire des plus gros anneaux, ouais
I just entertain
Je me contente de divertir
Do this for my entertainment
Je fais ça pour mon divertissement
I ain′t into fame
Je ne suis pas intéressé par la gloire
I'm just into getting payments
Je ne suis intéressé que par le fait de recevoir des paiements
East side we ain't playing wit it then
East side, on ne joue pas avec ça alors
Young zzz imma keep slaying this shit
Young zzz, je vais continuer à massacrer cette merde
Told these niggas I could barely sleep
J'ai dit à ces mecs que j'avais du mal à dormir
I been grinding for eternity it feels just like a week
Je suis en train de me démener depuis l'éternité, ça ressemble à une semaine
I don′t flock with any sheep
Je ne suis pas du genre à suivre le troupeau
If she don′t bow then I don't peep
Si elle ne s'incline pas, je ne la regarde pas
Tell em sheesh
Dis-leur Sheesh
If she from barking put that bitch up on a leash
Si elle est du genre à aboyer, met cette salope en laisse
Shit is brief
C'est bref
I don′t sleep I'm awake all day
Je ne dors pas, je suis éveillé toute la journée
If life was a game I′m in g.t.a
Si la vie était un jeu, je serais dans GTA
Tryna make the bands so I risk it all
J'essaie de faire de l'argent, donc je risque tout
Aiming for the top hope I never fall
Je vise le sommet, j'espère ne jamais tomber
Cos I never sleep
Parce que je ne dors jamais
Got your shawty rolling in my sheets
J'ai ta meuf qui se roule dans mes draps
Oh I never sleep
Oh, je ne dors jamais





Writer(s): Nnamno Ugwu


Attention! Feel free to leave feedback.