Nano Shayray - Pegasus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nano Shayray - Pegasus




Pegasus
Pégase
Pegasus
Pégase
Repping A town that's my premises
Je représente une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started that's the genesis
C'est que tout ce bordel a commencé, c'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase
A town that's my premises
Une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started
C'est que tout ce bordel a commencé
That's the genesis
C'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a Pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase
Put my city on with this one
J'ai mis ma ville sur le devant de la scène avec ce son
Man been grinding for six months
J'ai galéré pendant six mois
Pretty boy you don't want violence
Beau gosse, tu ne veux pas de violence
I suggest you should keep quiet and
Je te suggère de te taire et de
(Shhh)
(Shhh)
Shut it let the elders talk
Ferme-la, laisse les anciens parler
You just keep on yapping with your petty talk
Tu n'arrêtes pas de japper avec tes paroles insignifiantes
Straight out of the capital
Direct de la capitale
Boy to man man to beast I'm an animal
D'un garçon à un homme, d'un homme à une bête, je suis un animal
Swear that I did it
Je jure que je l'ai fait
Swear that I made it
Je jure que je l'ai réussi
Swear this is crazy hell of a feeling
Je jure que c'est dingue, un sentiment incroyable
Men that's a given
Mec, c'est une évidence
Men that's a given
Mec, c'est une évidence
I've been waiting all year
J'ai attendu toute l'année
Guess how I'm feeling
Devine ce que je ressens
Man a sting like a bumble bee
Mec, une piqûre comme un bourdon
I am the king come and humble me
Je suis le roi, viens me soumettre
Pretty boy you don't want violence
Beau gosse, tu ne veux pas de violence
I suggest you should keep quiet
Je te suggère de te taire
Repping A town that's my premises
Je représente une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started
C'est que tout ce bordel a commencé
That's the genesis
C'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a Pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase
A town that's my premises
Une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started
C'est que tout ce bordel a commencé
That's the genesis
C'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a Pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase
Hop in the Pegasus
Monte dans le Pégase
Hop in the ghost
Monte dans le fantôme
She bout to blow a long pipe
Elle va bientôt exploser un long tuyau
Call that a rope
On appelle ça une corde
Yeah that's my city
Ouais, c'est ma ville
And that my bros
Et ce sont mes frères
We do the stunting make the plans
On fait des acrobaties, on fait des plans
Blow the money get it back
On claque l'argent, on le récupère
Like deja vu
Comme un déjà-vu
How do you do
Comment vas-tu ?
I'm bout to make a couple bands
Je vais bientôt me faire un paquet de billets
I guess I'm good
Je pense que je suis bien
My price is up
Mon prix a augmenté
Not giving up
Je n'abandonne pas
Hitting the top
J'atteins le sommet
Hitting the top
J'atteins le sommet
Always got high
J'ai toujours le moral
When I'm writing new songs
Quand j'écris de nouvelles chansons
Smoked so much wood I be needing
J'ai tellement fumé du bois que j'ai besoin de
New lungs
Nouveaux poumons
Your lines are dumb you gotta analyze
Tes rimes sont nulles, tu dois analyser ça
That
Ça
Mehn I'm the food you're the appetizer
Mec, je suis le plat de résistance, tu es l'apéritif
Yeah we outchea we don't play bro
Ouais, on est là, on ne joue pas, mon frère
Cold nigga on a ice wave bro
Mec, un mec froid sur une vague de glace
Hop in the frog
Monte dans la grenouille
Hop in the ghost
Monte dans le fantôme
Look like a ghost
On dirait un fantôme
Don't get too close
Ne t'approche pas trop
Pegasus
Pégase
Repping A town that's my premises
Je représente une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started that's the genesis
C'est que tout ce bordel a commencé, c'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase
A town that's my premises
Une ville qui est mon territoire
That's where all this shit done started
C'est que tout ce bordel a commencé
That's the genesis
C'est la genèse
The money fast I can't handle it
L'argent arrive trop vite, je ne peux pas le gérer
Put a wing up on the rari that's a Pegasus
J'ai mis une aile sur la Rari, c'est un Pégase





Writer(s): Nnamno Ugwu


Attention! Feel free to leave feedback.