Lyrics and translation NanowaR of Steel - Ode Al Cetriolo, Ortaggio Prestigioso
Il
risotto
con
le
erbette
Ризотто
с
травами
È
il
mio
piatto
preferito
Мое
любимое
блюдо
Cetriolo,
protagonista
di
innumerevoli
ricette
Огурец,
герой
бесчисленных
рецептов
Come
ad
esempio
pane
e
cetriolo
Например:
хлеб
и
огурец
Oppure
pane,
tonno
e
cetriolo
Или
хлеб,
тунец
и
огурец
Se
preferite,
pane,
tonno
e
cetriolo
col
sugo
Если
предпочитаете:
хлеб,
тунец
и
огурец
политый
подливой
Tu
indefesso
e
infaticabile
maturi
sotto
la
luce
Ты
неутомимо
и
неустанно
зреешь
под
солнечным
светом
Indefesso
e
infaticabile
del
sol
Неутомимо
и
неустанно
солнца
Cetriolo,
senza
di
te
saremmo
costretti
Огурец,
без
тебя
нам
пришлось
бы
A
nutrirci
di
pietanze
senza
cetriolo
stesso
Питаться
блюдами
без
самого
огурца
Primizia
del
creato
Первый
из
сотворенных
Tu,
amico
del
palato
(personal
pickles)
Друг
моего
нёба
(персональные
соления)
Tu,
ortaggio
galvanizzante
Ты,
возбуждающий
овощ
Cionondimeno
rinfrescante
Тем
не
менее,
освежающий
Cetriolo
Огурец
Apprezzatissimo
Оцененный
Cetriolo
Огурец
Prelibatissimo
Превосходный
Cetriolo
Огурец
Ma
si
dice
leccornía
o
leccórnia?
Как
правильно
говорить:
деликатес
или
деликатес?
Tu
detieni
una
bitorzoluta
buccia
e
una
polpa
interna,
bianca,
acidula
e
acquosa
У
тебя
есть
бугристая
шкурка
и
белая,
кислая
и
водянистая
мякоть
Cucurbitacea
verdastra,
ricca
di
acido
tartarico
e
steroli
vegetali
Зеленоватая
тыква,
полная
винной
кислоты
и
растительных
стеролов
A
causa
del
profilo
lungo
c'è
chi
equivocandosi
ti
equivoca
con
una
zucchina
Из-за
длинной
формы
с
тобой
путают
кабачок
Ma
solo
il
tuo
sapore
inconfondibile
è
capace
di
guidarci
verso
la
verità
Но
только
твой
неповторимый
вкус
может
указать
нам
на
правду
Tu
primizia
del
creato
Ты
первый
из
сотворенных
Tu
amico
del
palato
(the
beautiful
pickle,
the
beautiful
pickle)
Ты,
друг
моего
нёба
(красивый
соленый
огурец,
красивый
соленый
огурец)
Ortaggio
galvanizzante
Возбуждающий
овощ
Cionondimeno
Gigi-Sabante
Тем
не
менее,
Джиджи-Сабанте
Cetriolo,
haha
Огурец,
ха-ха
Godibilissimo
Вкусный
Cetriolo
Огурец
Cetriolissimo
Огуречный
Cetriolo
Огурец
A
me
piace
anche
senz'olio
Мне
ты
даже
без
масла
нравишься
Delicato
e
premuroso
Изысканный
и
трогательный
Profumato
e
delizioso
Ароматный
и
восхитительный
Tu
accarezzi
il
mio
palato
Ты
ласкаешь
мое
нёбо
Col
sapore
vellutato
Своим
бархатистым
вкусом
Tu,
birbante
smaliziato
Ты,
озорной
проказник
Ancorché
sottacetato
Хотя
и
маринованный
Un
tripudio
che
rende
giulive
Юмор,
который
веселит
Le
mie
papille
gustative
Мои
вкусовые
сосочки
Irresistibile
all'olfatto
Изысканно
пахнешь
Ma
temuto
da
ogni
gatto
Но
кошки
тебя
боятся
Sbarazzino
ma
diretto
Свободный,
но
нахальный
Per
ogni
tipo
di
diletto
Для
любого
удовольствия
Profumato
al
punto
giusto
Ароматный
в
меру
Salutare
al
punto
giusto
Полезный
в
меру
Pusillanime
al
punto
giusto
Трусливый
в
меру
Ma
inserito
nel
punto
sbagliato
Но
появившийся
не
в
то
время
и
не
в
том
месте
Cetriolo
Огурец
Bellicosissimo
Самый
красивый
Cetriolo
Огурец
Giocabilissimo
Самый
играбельный
Cetriolo
Огурец
Cetriolo
Огурец
Cordialissimo
Самый
искренний
Cetriolo
Огурец
Umidicissimo
Самый
влажный
Cetriolo
Огурец
C'è
a
chi
piace
e
c'è
chi
mente
Кто-то
его
любит,
а
кто-то
врет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.