Lyrics and translation NanowaR of Steel - V Per Viennetta

V Per Viennetta

Mi ha ingannato con i suoi traffici finanziari con la Svizzera
Senza che io me ne rendessi conto
Non me ne rendevo conto

È capitato anche a voi, nel cammin di vostra vita
Di ricevere un torto brutto subito da un amico brutto
Portò via la donna mia, provo in me malinconia
E una serie di sensazioni che mi danno veramente al cazzo
Una tumultuosa rabbia sentite dentro di te
Una voce che rimbomba come un tuorlo
E vuoi fargliela pagare, non mi dire lascia stare
Hai fame e sete solo di

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

Quando te la sei squagliata con quel cucciolone
Col suo calippo nero, gusto maxi-bone
Mi son sentito un cornetto
E le domeniche d'Agosto quanto gelato al pistacchio che cadrà
Che cremino, sono stato a fidarmi di te
Per me eri come la luce del solero
Un gran bel pezzo di valsoia, una figlia di sammontana
Il mio cuor di panna è pronto lì a gridar

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

E ora che ho sorbetto tutto questo
Io che avevo conquistato la coppa del nonno
Trattato come un can di spagna
E sconfitto come Alessandro Magnum
Mi trovo a dir chi più ne ha più ne Motta

Венетта

Ты обманула меня своими финансовыми махинациями со Швейцарией,
Даже не представляю, как я этого не заметил.
Я этого не замечал.

Случалось ли с вами в вашей жизни,
Получить подлый удар от подлого друга?
Он увел мою женщину, я чувствую такую тоску,
И целый ряд ощущений, которые мне, честно говоря, до лампочки.
Бушующая ярость, которую ты чувствуешь внутри,
Голос, который гремит, как яичный желток,
И ты хочешь заставить его заплатить, не говори мне "оставь все как есть",
Ты жаждешь только

Венетты, моей ужасной венетты,
Я утоплю его в кофе в моей ванночке.
Венетта, ее нужно есть не спеша,
Или побежишь в туалет, как ракета.
Потому что венетта - это блюдо, которое подают холодным.

Когда ты растаяла с этим щенком,
С его черным "Калиппо", со вкусом "Макси-боун",
Я чувствовал себя, как рожок,
И сколько фисташкового мороженого упадет по воскресеньям в августе,
Какой же я кретин, что доверился тебе,
Для меня ты была как свет солнца,
Прекрасный кусок "Вальсойи", дочка "Саммонтаны",
Мое сливочное сердце готово кричать:

Венетта, моя ужасная венетта,
Я утоплю его в кофе в моей ванночке.
Венетта, ее нужно есть не спеша,
Или побежишь в туалет, как ракета.
Потому что венетта - это блюдо, которое подают холодным.

И теперь, когда я все это переварил,
Я, завоевавший кубок дедушки,
Обращался, как с бисквитом,
И побежден, как Александр Магнум,
Мне остается только сказать: кто больше имеет, тот больше "Мотта".