NanowaR of Steel - El Campo de Nabos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NanowaR of Steel - El Campo de Nabos




El Campo de Nabos
Le champ de navets
Al lado de Madrid y Alcorcón
À côté de Madrid et Alcorcón
Hay un pueblo que se llama "Maricón"
Il y a un village qui s'appelle "Maricón"
Ahí la gente en el ano, pone chorizo humano
Là, les gens mettent du chorizo humain dans leur anus
Y quien ama la nata, chupa ramos de mata
Et celui qui aime la crème lèche les branches de la plante
En éste pueblo ya no hay mujeres,
Dans ce village, il n'y a plus de femmes,
Los hombres hacen todos los deberes
Les hommes font tous les devoirs
Y en el rio Manz-anal (1), hay un pez especial
Et dans la rivière Manz-anal (1), il y a un poisson spécial
Bucea en el agujero, de tu lado trasero
Il nage dans le trou de ton cul
En el campo de nabos
Dans le champ de navets
Hay plantas largas así
Il y a des plantes longues comme ça
Te parecen pequeñitas mas,
Elles te semblent petites mais,
Si las frotas creceran más!
Si tu les frottes, elles vont grandir!
Calientan todo el día en una olla
Elles chauffent toute la journée dans une casserole
Tortillas hechas con leche de polla
Des tortillas faites avec du lait de bite
Hay en el restaurante, el cocinero gritante
Il y a au restaurant, le cuisinier criard
"Comete ésta ración, dos huevos y un salchichón"
"Mange cette portion, deux œufs et une saucisse"
En la selva de vergas
Dans la jungle des bites
Hay arboles para chupar
Il y a des arbres à sucer
Si los comes tienen buen sabor
S'ils sont mangés, ils ont bon goût
Si te doblas causan dolor!
Si tu te penches, ça fait mal!
Freddy tenía razón,
Freddy avait raison,
Mejor ser maricón
Mieux vaut être gay
No me follo una sueca,
Je ne baise pas une Suédoise,
Mejor me voy a Chueca
Je vais plutôt à Chueca
Mejor me voy a Chueca!
Je vais plutôt à Chueca!





Writer(s): Carlesi, Edoardo


Attention! Feel free to leave feedback.