Hail to Liechtenstein - NanowaR of Steel translation in German

Hail to Liechtenstein

Raise sails, head to the open sea
Under captain Schettino's command
Heeding the proud and stuttering call
Of Pippi Longstocking and Saddam Hussein

From Cape Town, through lake Baikal
Across Castel di Sangro
To the enchanted valleys of European Alps
Where reptilians play Subbuteo with Bush

Cows, fire, demons – you cannot stop our march
Piggybacking Eddie Murphy into Liechtenstein

Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!

We bought a swiss motorway vignette
To drive through the A13
Avoiding the checks of the border patrol
To be free from customs control

Dribbling the sight of old passersby
Riding to downtown Schaan,
While the busty Liechtensteinerinnen
Still inspire us with onanist dreams

Our journey's over, and the hardships now are gone
Flying free on Hawking wheelchairs to Liechtenstein

Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!

The highest GDP per person in the world
Adjusting by purchase power parity
An unemployment rate so ridiculously low
It's just 1.5%
Levying a flat income tax
And a loose corporate fiscal regime
Under the sign of the Financial Intelligence Unit
Fighting laundering and capital flight
Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein
A business-friendly country you are

Prince Hans Adam! For the permit we'll apply
To gain timeless residence in Liechtenstein!

Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!

Heil Liechtenstein

Setzt die Segel, steuert auf die offene See
Unter dem Kommando von Kapitän Schettino
Dem stolzen und stotternden Ruf folgend
Von Pippi Langstrumpf und Saddam Hussein

Von Kapstadt, durch den Baikalsee
Über Castel di Sangro
Zu den verwunschenen Tälern der europäischen Alpen
Wo Reptiloiden Subbuteo mit Bush spielen

Kühe, Feuer, Dämonen – ihr könnt unseren Marsch nicht aufhalten
Huckepack auf Eddie Murphy nach Liechtenstein

Heil Liechtenstein! Heil Liechtenstein!
Heil Liechtenstein!

Wir kauften eine Schweizer Autobahnvignette
Um durch die A13 zu fahren
Den Kontrollen der Grenzpatrouille ausweichend
Um frei von Zollkontrollen zu sein

Den Blicken alter Passanten ausweichend
Fahrend ins Zentrum von Schaan,
Während die vollbusigen Liechtensteinerinnen
Uns immer noch zu onanistischen Träumen inspirieren

Unsere Reise ist vorbei, und die Mühsal ist nun vergangen
Frei fliegend auf Hawking-Rollstühlen nach Liechtenstein

Heil Liechtenstein! Heil Liechtenstein!
Heil Liechtenstein!

Das höchste BIP pro Kopf der Welt
Bereinigt um Kaufkraftparität
Eine Arbeitslosenquote so lächerlich niedrig
Sie beträgt nur 1,5%
Erhebung einer Flat Tax auf Einkommen
Und ein lockeres Unternehmenssteuerrecht
Unter dem Zeichen der Financial Intelligence Unit
Bekämpfung von Geldwäsche und Kapitalflucht
Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein
Ein wirtschaftsfreundliches Land bist du

Prinz Hans Adam! Den Antrag auf die Genehmigung werden wir stellen
Um zeitlosen Wohnsitz in Liechtenstein zu erlangen!

Heil Liechtenstein! Heil Liechtenstein!
Heil Liechtenstein!