NanowaR of Steel - Il signore degli anelli dello stadio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NanowaR of Steel - Il signore degli anelli dello stadio




Il signore degli anelli dello stadio
Le Seigneur des Anneaux du stade
Sarà perché è uno stregone
C'est peut-être parce qu'il est un sorcier
Sarà perché vive in una torre
C'est peut-être parce qu'il vit dans une tour
Sarà perché è malvagio
C'est peut-être parce qu'il est méchant
Barbalbero pensaci tu
Barbe-de-Bois, pense-y toi
Senti come puzza, senti come puzza, Saruman
Sens comme ça pue, sens comme ça pue, Saruman
Mago de sto cazzo, mago de sto cazzo, Saruman
Mago de sto cazzo, mago de sto cazzo, Saruman
Sarà perché è uno stregone
C'est peut-être parce qu'il est un sorcier
Sarà perché vive in una torre
C'est peut-être parce qu'il vit dans une tour
Sarà perché è malvagio
C'est peut-être parce qu'il est méchant
Barbalbero pensaci tu
Barbe-de-Bois, pense-y toi
E il Nazgul è il mestiere più infame che c'è
Et le Nazgul est le métier le plus infâme qui soit
Quando Frodo usa l'anello un leone è
Quand Frodon utilise l'anneau un lion est
Ma nella vita sai che spettro è?
Mais dans la vie tu sais quel spectre c'est?
Di merda!
De la merde!
Di merda!
De la merde!
E Mordor merda, e Mordor colera!
Et Mordor merde, et Mordor choléra!
Sei la rovina della Terra di Mezzo
Tu es la ruine de la Terre du Milieu
O Uruk-hai, testa di cazzo
Oh Uruk-hai, tête de bite
Col nostro arco ti spariamo un altro razzo
Avec notre arc, on te tire une autre fusée
Olè! Olè! Olè! Olè!
Olé! Olé! Olé! Olé!
Olè! Olè! Olè! Olè! Olè! Olè!
Olé! Olé! Olé! Olé! Olé! Olé!
Olè! Olè! Olè! Olè!
Olé! Olé! Olé! Olé!
Olè! Olè! Olè! Olè! Olè! Olè!
Olé! Olé! Olé! Olé! Olé! Olé!
Siamo noi, siamo noi!
C'est nous, c'est nous!
I campioni delle torri siamo noi
Les champions des tours, c'est nous
Siamo noi, siamo noi!
C'est nous, c'est nous!
I campioni delle torri siamo noi
Les champions des tours, c'est nous
La disoccupazione ti ha dato un bel mestiere
Le chômage t'a donné un beau métier
Mestiere di merda: URUK-HAI!
Métier de merde: URUK-HAI!
La disoccupazione ti ha dato un bel mestiere
Le chômage t'a donné un beau métier
Mestiere di merda: URUK-HAI!
Métier de merde: URUK-HAI!
Solo l'anello, c'avete solo l'anello
Seul l'anneau, vous n'avez que l'anneau
Solo l'anello, c'avete solo l'anello
Seul l'anneau, vous n'avez que l'anneau
E stiamo qual al fosso di Helm, bloccati sopra il muro
Et nous sommes comme dans le fossé de Helm, bloqués au-dessus du mur
Arriva all'alba Gandalf che ce para pure er culo
Gandalf arrive à l'aube, il nous couvre même le cul
Bilbo Baggins carabiniere!
Bilbon Sacquet carabiniere!
Bilbo Baggins carabiniere!
Bilbon Sacquet carabiniere!
Lavali, lavali, lavali cor foco!
Lave-les, lave-les, lave-les au feu!
Monte Fato lavali cor foco!
Le Mont Destin les lave au feu!
Lavali, lavali, lavali cor foco!
Lave-les, lave-les, lave-les au feu!
Monte Fato lavali cor foco!
Le Mont Destin les lave au feu!





Writer(s): Valerio Storch, Edoardo Carlesi, Alessandro Milone, Raffaello Venditti, Carlo Alberto Fiaschi


Attention! Feel free to leave feedback.