Amores Veloces - Live - Nanpa Básico translation in French

Amores Veloces - Live

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Y ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Ahora que ya tengo la fortuna, ah
De estar chill amando ninguna
Ahora escribo y fumo en ayunas
Y abajo hay una rubia rica como Fruna y

No te hablo de plata ni de mi carrera
Yo tengo estilo y tengo carretera
Me apremia el tiempo y no estoy pa' cualquiera
Pero hazme el amor como si me conocieras

Y si la cosa se da
Te comparto mis amargos y mis grises
Y si mañana te vas
Solo ten cuida'o con lo que dices

Para que vuelvas si te nace
Que seas tú y no lo disfraces
No es lo que haces, es cómo lo haces
Aquí está mi boca y estarán mis frases

Y ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Y ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

No te hablo de plata ni de mi carrera
Yo tengo estilo y tengo carretera
Me apremia el tiempo y no estoy pa' cualquiera
Pero hazme el amor como si me conocie'
Como si me conocieras, conocieras
Ni aunque me vieras, mami, aunque me vieras
Si me conocieras, conocieras
Ni aunque me vieras, aunque me vie'

Y ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Y ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, más no me voy a quedar

Amours Rapides - Live

Maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Et maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Maintenant que j'ai la chance, ah
De ne pas être amoureux de personne
Maintenant j'écris et fume à jeun
Et en bas, il y a une blonde riche comme Fruna et

Je ne te parle pas d'argent ni de ma carrière
J'ai du style et j'ai la route
Je suis pressé par le temps et je ne suis pas pour n'importe qui
Mais fais-moi l'amour comme si tu me connaissais

Et si les choses se passent
Je partage mes amers et mes gris
Et si demain tu pars
Sois juste prudent avec ce que tu dis

Pour que tu reviennes si tu le veux
Que ce soit toi et ne le déguise pas
Ce n'est pas ce que tu fais, c'est comment tu le fais
Voici ma bouche et mes phrases seront là

Et maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Et maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Je ne te parle pas d'argent ni de ma carrière
J'ai du style et j'ai la route
Je suis pressé par le temps et je ne suis pas pour n'importe qui
Mais fais-moi l'amour comme si tu me connaissais
Comme si tu me connaissais, connaissais
Même si tu me voyais, chérie, même si tu me voyais
Si tu me connaissais, connaissais
Même si tu me voyais, même si tu me voyais

Et maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester

Et maintenant que tu me connais
Tu sais que je suis brisé et que je ne m'en soucie pas
Je souffre d'amours rapides
Je t'arrive à temps, mais je ne vais pas rester