Amanecí - Nanpa Básico translation in German

Amanecí

Hoy amaneci Asi
Pero no estoy solo porque estoy Conmigo
Y hoy amaneci asi
Hay tres platos, y solo un tigre come trigo.

Hoy amaneci Asi
Pero no estoy solo porque estoy Conmigo
Y hoy amaneci asi
Hay tres platos, y solo un tigre come trigo.

Hoy amaneci como suelo amanecer
Con mi mente divagando sin saber que hacer,
Hay un mundo alla afuera que quisiera conocer
Con las mismas preguntas que aun no puedo responder,
Hoy me levante indeciso nadando en la incertidumbre
No se si en verdaf mi sueño lo estoy logrando,
No se donde esta o que precio tiene la cumbre
Lo unico que se es que mis Ojos estan sudando,
Hoy no quiero hacer figuras ni subir los tonos
Solo quiero escribir frases Mientras reflexiono,
Cuando pienso en el futuro me obsesiono
Pero pienso en mi pasado y se que aun no me perdono, Yaoh!
Yo soy un hombre bueno
Que ha hecho cosas malas,
En ires y venires he logrado Mucho
Aprendi A Volar Aun Que Cortaron Mis Alas,
Y a la voz de mi conciencia es la Unica que escucho,
Pero ¿Yo soy sordo? o ella es Muda
Porque es el silencio quien respondera mis dudas,
Yo no llamo a nadie cuando necesito ayuda
Solo cierro mis ojos y dejo mi alma desnuda,
Hay mucha gente que opina sobre mi Vida si
Aun que la mayoria no saben como creci,
El projimo es solo eso algun dia lo Entendi
No Tengo Porque Hacer Lo Que Nunca Harian Por Mi.

Muchos me miran raro Porque le canto al cielo
Pero cuando estoy triste en realidad no lo controlo
Pero ¿Porque me juzgas? si no has sido mi pañuelo
Y si quiero una voz de Aliento yo sigo hablando solo.

Hoy amaneci Asi
Pero no estoy solo porque estoy Conmigo
Y hoy amaneci asi
Hay tres platos, y solo un tigre come trigo.

Hoy amaneci Asi
Pero no estoy solo porque estoy Conmigo
Y hoy amaneci asi
Hay tres platos, y solo un tigre come trigo.

Ich bin aufgewacht

Heute bin ich so aufgewacht
Aber ich bin nicht allein, denn ich bin bei mir
Und heute bin ich so aufgewacht
Es gibt drei Teller, und nur ein Tiger frisst Weizen.

Heute bin ich so aufgewacht
Aber ich bin nicht allein, denn ich bin bei mir
Und heute bin ich so aufgewacht
Es gibt drei Teller, und nur ein Tiger frisst Weizen.

Heute bin ich aufgewacht, wie ich normalerweise aufwache
Mein Geist schweift umher, ohne zu wissen, was zu tun ist,
Es gibt eine Welt da draußen, die ich kennenlernen möchte
Mit denselben Fragen, die ich immer noch nicht beantworten kann,
Heute stand ich unentschlossen auf, schwimmend in der Ungewissheit
Ich weiß nicht, ob ich meinen Traum wirklich erreiche,
Ich weiß nicht, wo der Gipfel ist oder welchen Preis er hat
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass meine Augen schwitzen,
Heute will ich keine Show abziehen oder lauter werden
Ich will nur Sätze schreiben, während ich nachdenke,
Wenn ich an die Zukunft denke, werde ich besessen
Aber ich denke an meine Vergangenheit und weiß, dass ich mir noch nicht vergeben habe, Yaoh!
Ich bin ein guter Mann
Der schlechte Dinge getan hat,
In all dem Hin und Her habe ich viel erreicht
Ich habe gelernt zu fliegen, obwohl sie meine Flügel gestutzt haben,
Und die Stimme meines Gewissens ist die Einzige, auf die ich höre,
Aber bin ich taub? Oder ist sie stumm?
Denn es ist die Stille, die meine Zweifel beantworten wird,
Ich rufe niemanden an, wenn ich Hilfe brauche
Ich schließe nur meine Augen und lasse meine Seele nackt,
Es gibt viele Leute, die eine Meinung zu meinem Leben haben, ja
Obwohl die meisten nicht wissen, wie ich aufgewachsen bin,
Der Nächste ist nur das, das habe ich eines Tages verstanden
Ich muss nicht tun, was sie niemals für mich tun würden.

Viele schauen mich komisch an, weil ich zum Himmel singe
Aber wenn ich traurig bin, kontrolliere ich es wirklich nicht
Aber warum verurteilst du mich? Wenn du nie mein Trost warst
Und wenn ich eine aufmunternde Stimme will, rede ich weiter mit mir selbst.

Heute bin ich so aufgewacht
Aber ich bin nicht allein, denn ich bin bei mir
Und heute bin ich so aufgewacht
Es gibt drei Teller, und nur ein Tiger frisst Weizen.

Heute bin ich so aufgewacht
Aber ich bin nicht allein, denn ich bin bei mir
Und heute bin ich so aufgewacht
Es gibt drei Teller, und nur ein Tiger frisst Weizen.