Nanté98 - 98% - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nanté98 - 98%




98%
98%
Neuf huit,
Neuf huit,
Peaceful
Paisible
Hiranay iray zao mahatara apis folo
Quarante millions maintenant au lieu de dix
Raha toa ialahy mitady dia misy foana
Si tu cherches, y'en a toujours
Anaty pe-ra ry Fuego no dispo
Dans la tess' Fuego, c'est dispo
Reo rap-na mpiondana disco, pages-na memes no ataony piston
Ces rappeurs-là, des guignols en boite, leurs pages - des mèmes, ils font du piston
Manaiky ana daholo, na ny old aty ary sahiko antsoina hoe fiston
J'accepte tout le monde, même les anciens, j'ose les appeler fiston
Miatota @ tany dia R.I.P ny tarehy
Pause sur terre, R.I.P la beauté
Tsy miresaka pxry @ tary aho
J'parle plus de meufs, wesh
Izay rehetra nitady anakihana lasa mpankafy tsy fidiny anay sao dia Taraiky.
Tous ceux qui m'ont cherché lecture sont devenus mes fans malgré eux, t'as capté.
Tsisy hoe matikambo raha ny olona handresy anay aloa mbola baraingo
Y'a pas moyen qu'on me batte, j'suis encore un novice
Anatina feats na anatina barèmes
Que ce soit en feat ou sur le terrain
Tongava raha paré.
Viens si t'es chaud.
Fa tandremo sao maty mitaraina
Mais fais gaffe à pas mourir en te plaignant
Tsy ekipa tsony fa Mafia ny gang raha sera'na moly ty dia izaho no parrain
C'est plus une équipe, c'est la Mafia le gang, si on braque la banque, c'est moi le parrain
Tsy mahatoky ny aloko akory aho fa paro
Je connais même pas ma couleur, j'suis un perroquet
Raha famonoan'olona ny egotrip efa kobon'la zahay ambadika barreaux
Si l'égo trip c'est un meurtre, j'suis un tueur en série derrière les barreaux
Miodina tsara n'biff dia tairo fa miodina tsara n'detail
Je tourne comme l'oseille, gros, je tourne comme les détails
Tairo fa alaiko n'kishta
Je prends tout en cash
Anatin'ny ekipanao tsisy fa bâtards
Dans ton équipe y'a que des bâtards
Mameno ny tanàna
On remplit la ville
Mameno an'i Tana
On remplit Tana
Vao mlatsaka feno n'tamàna
Dès que ça drop, c'est rempli de monde
Ny vokatray hoentiny mi-balade
Ils prennent notre son en balade
Tairo f'alaiko raha misy maille
Je prends tout s'il y a du fric
Zay aho vo mitsiky
Voilà, je souris
Hoento tsy ilaiko ny apis'nao
Garde tes excuses, j'en ai pas besoin
Hainao ny tian'io hoe iza amtsika
Tu sais ce que ça veut dire "notre équipe"
Fans antsika io ny farany ah
C'est nous les fans, hein
Tsy mitsaoka aho na tsisy empire
Je m'excuse pas, même si y'a pas d'empire
Fantatr-tsika io ny farany hoe iza n'teo foana iza no tsia
On sait tous qui était depuis le début et qui ne l'était pas
2 izaho mi-découpe
Deux, je découpe
Voatsipindy indray-pa ialahy tonga dia mipitika:
J'te lance un sort, toi tu tires direct:
Antsoy aho hoe Deku
Appelle-moi Deku
Eny ambony terrain izaho Deco
Sur le terrain, je suis Deco
Anaty showcase izaho déco
En showcase, je décore
Feno fake ny té-cô dia izaho tsy nangataka 2 coups
Y'a trop de faux dans l'équipe, j'ai pas demandé deux chances
Raha tia hanandrana ialahy dia tongava Fa ataoko potika tsara ny décor
Si tu veux essayer, viens, je vais tout casser le décor
Manao zay mety ialahy fa ts'mdécolle
Fais ce que tu veux mais décolle pas
Ataoko mtapy
J'te termine
Ts'koboko ialahy
J'te défonce
Ts'koboko io bandy io fa esory tany mandefa mp aty doly r'kiala hoe tiany hono za fa zaho nga nanontany
Je défonce ce groupe, enlève-les, envoie des mecs ici avec des dollars en disant qu'ils m'aiment, mais moi j'ai demandé
Izaho nga Nanté.
Moi c'est Nanté.
Izaho n'virus-ko ato
Moi et mon virus
Ataoko reo na solo VS squad
Je le fais, même en solo contre une team
Manomboka androany aho antsoy hoe star fa potiko fona raha mbola insta
À partir d'aujourd'hui, appelez-moi star, mais mon cœur bat encore pour Insta
Carrière an'zala ty mbola instable, Zanen
Ma carrière est encore instable, mon gars
Tsy mila an'ialahy ao antrano tsony izy satria efa zaho no eto
J'ai plus besoin de toi à la maison, je suis maintenant
Miodina tsara n'biff dia tairo fa miodina tsara n'detail
Je tourne comme l'oseille, gros, je tourne comme les détails
Tairo fa alaiko n'kishta
Je prends tout en cash
Anatin'ny ekipanao tsisy fa bâtards
Dans ton équipe y'a que des bâtards
Mameno ny tanàna
On remplit la ville
Mameno an'i Tana
On remplit Tana
Vao mlatsaka feno n'tamàna
Dès que ça drop, c'est rempli de monde
Ny vokatray hoentiny mi-balade
Ils prennent notre son en balade
Tairo f'alaiko raha misy maille
Je prends tout s'il y a du fric
Zay aho vo mitsiky
Voilà, je souris
Hoento tsy ilaiko ny apis'nao
Garde tes excuses, j'en ai pas besoin
Hainao ny tian'io hoe iza amtsika
Tu sais ce que ça veut dire "notre équipe"
Fans antsika io ny farany ah
C'est nous les fans, hein
Tsy mitsaoka aho na tsisy empire
Je m'excuse pas, même si y'a pas d'empire
Fantatr-tsika io ny farany hoe iza n'teo foana iza no tsia
On sait tous qui était depuis le début et qui ne l'était pas





Writer(s): Nanté Andrianina


Attention! Feel free to leave feedback.