Nao feat. 6LACK - If You Ever (feat. 6LACK) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nao feat. 6LACK - If You Ever (feat. 6LACK)




If You Ever (feat. 6LACK)
Если ты когда-нибудь (feat. 6LACK)
It′s about time, maybe we'll make it, no
Настало время, может, у нас получится, нет
Save your light and somehow we′ll make it glow
Сохрани свой свет, и мы каким-то образом заставим его светить
And everything will be alright, just trust 'em and let it go
И все будет хорошо, просто доверься и отпусти
There's a stairway to Heaven
Есть лестница в небеса
And maybe we can climb to them
И, может быть, мы сможем подняться по ней
We′re both a little scared
Мы оба немного напуганы
We′re both a little scared
Мы оба немного напуганы
Would you like to go, like to go with me?
Хотел бы ты пойти, пойти со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Would you fly, would you fly with me?
Ты бы полетел, ты бы полетел со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Change your mind, change your mind for me
Передумай, передумай ради меня
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
If you find, if you find you ever change your mind
Если ты обнаружишь, если ты обнаружишь, что когда-нибудь передумаешь
Would you like to go, like to go with me?
Хотел бы ты пойти, пойти со мной?
Lately I, lately I been thinkin' ′bout perspective
В последнее время я, в последнее время я думаю о перспективе
You don't have enough fingers
У тебя не хватит пальцев
To count all the blessings that this love′ll bring
Сосчитать все блага, которые принесет эта любовь
'Cause this love′s electric
Потому что эта любовь электрическая
Angelic halo on tilt, it's a look
Ангельский нимб набекрень, это взгляд
Stairway to heaven, got the elevator shook
Лестница в небеса, лифт трясется
Where I'm from, if I take you to the block
Откуда я родом, если я приведу тебя в свой район
You the one, revolve around you
Ты единственный, вращаюсь вокруг тебя
I ain′t plannin′, for the sun don't shine
Я не планирую, если солнце не светит
Doesn′t matter if you see it or not
Неважно, видишь ты это или нет
Hoping that you change your mind 'cause I need it a lot
Надеюсь, что ты передумаешь, потому что мне это очень нужно
It′s like, I could use my words or my actions
Это как, я мог бы использовать свои слова или свои действия
You could use your charm or your magic
Ты могла бы использовать свое очарование или свою магию
It's one in the same, girl I wrote the game
Это одно и то же, девочка, я написал игру
I′ve been through the same things so I know your pain
Я прошел через то же самое, поэтому я знаю твою боль
Can tell that we're both a little scared
Вижу, что мы оба немного напуганы
But now we moving on out here
Но теперь мы двигаемся дальше отсюда
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Would you fly, would you fly with me?
Ты бы полетела, ты бы полетела со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Change your mind, change your mind for me
Передумай, передумай ради меня
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
If you find, if you find you ever change your mind
Если ты обнаружишь, если ты обнаружишь, что когда-нибудь передумаешь
Would you like to go, like to go with me?
Хотела бы ты пойти, пойти со мной?
Baby I could show you something better
Детка, я мог бы показать тебе что-то лучшее
Show you something better
Показать тебе что-то лучшее
Maybe we could be forever
Может быть, мы могли бы быть вместе навсегда
Even through the stormy weather
Даже в ненастную погоду
Pull you out the clouds
Вытащу тебя из облаков
I promise you I'll never give up
Я обещаю тебе, что никогда не сдамся
On us, for what
На нас, ради чего
Would you like to go, like to go with me?
Хотела бы ты пойти, пойти со мной?
Yeah, yeah
Да, да
Would you like to go with me? Yeah
Хотела бы ты пойти со мной? Да
If you ever change your...
Если ты когда-нибудь передумаешь...
Like to go, like to go with me
Пойти, пойти со мной
Would you fly, would you fly with me?
Ты бы полетела, ты бы полетела со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Change your mind, change your mind for me
Передумай, передумай ради меня
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
If you find, if you find you ever change your mind
Если ты обнаружишь, если ты обнаружишь, что когда-нибудь передумаешь
Would you like to go, like to go with me?
Хотела бы ты пойти, пойти со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Would you fly, would you fly with me?
Ты бы полетела, ты бы полетела со мной?
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
Change your mind, change your mind for me
Передумай, передумай ради меня
(If you ever change your mind)
(Если ты когда-нибудь передумаешь)
If you find, if you find you ever change your mind
Если ты обнаружишь, если ты обнаружишь, что когда-нибудь передумаешь
Would you like to go, like to go with me?
Хотела бы ты пойти, пойти со мной?
Ever change my mind,
Когда-нибудь передумаю,
Would you like to go, like to go with me?
Хотела бы ты пойти, пойти со мной?





Writer(s): Coffee Clarence Bernard, Crossan Alexander George Edward

Nao feat. 6LACK - If You Ever (feat. 6LACK)
Album
If You Ever (feat. 6LACK)
date of release
23-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.