Lyrics and translation Nao'ymt - Cold
Cold
- Nao′ymt
Холод
- Наоимт
点を結び
浮かび上がる
соедини
точки
и
появись.
幾何学模様
覆う暗幕
Геометрический
узор
покрывающий
темную
занавеску
降り積もった
煤を払う
я
заплачу
за
сажу.
確かめるべく
扉
叩く
я
постучу
в
дверь,
чтобы
убедиться.
誰かにうながされた結末に付随する平穏
Спокойствие,
сопровождающее
конец,
о
котором
кому-то
напомнили.
意図せずこぼれた毒に汚染されゆく透明度
Прозрачность,
которая
заражена
ядом,
который
проливается
непреднамеренно.
きみを押しのけた反動
滑り落ちてさまよう
отдача,
оттолкнувшая
тебя,
скользнула
вниз
и
блуждала.
この体はまるで他人のよう無変化が続き低温
это
тело
похоже
на
кого-то
другого,
оно
постоянно
меняется,
у
него
низкая
температура.
記憶と混ざり
溶ける粉末
Порошок,
который
тает
от
воспоминаний.
また選び直す
答えふたつ
Еще
два
ответа
на
выбор.
この場所はもう
息が詰まる
здесь
душно.
揺らぐ約束
縁を伝う
Скажи
обещание
колеблющегося
края
誰かにうながされた結末に付随する平穏
Спокойствие,
сопровождающее
конец,
о
котором
кому-то
напомнили.
意図せずこぼれた毒に汚染されゆく透明度
Прозрачность,
которая
заражена
ядом,
который
проливается
непреднамеренно.
きみを押しのけた反動
滑り落ちてさまよう
отдача,
оттолкнувшая
тебя,
скользнула
вниз
и
блуждала.
この体はまるで他人のよう無変化が続き低温
это
тело
похоже
на
кого-то
другого,
оно
постоянно
меняется,
у
него
низкая
температура.
つまらないことばかり
半分の物語
пол-рассказа
о
скучных
вещах.
黄昏れる野原に
深く刺さる鋏
Ножницы,
которые
вонзаются
глубоко
в
сумеречное
поле.
きみとぼくの境
杭を打ちふさがり
ты
и
я,
мы
наткнулись
на
пограничные
столбы
и
блокировали
их.
追う後ろ姿に
揺れてる髪飾り
Украшение
для
волос,
которое
дрожит
на
спине,
фигура,
которая
гонится
за
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nao'ymt
Attention! Feel free to leave feedback.