Lyrics and translation Nao'ymt - Sunrise

Sunrise

Sunrise - Nao'ymt

朝がきて目を開ける
耳鳴りと惰性だけ
深く息を吸い込む
いくつかの濁る言葉
ただ心を圧縮する音が
居場所などとうにない
かなしくて仕方がない
かなしみが薄まらない
これ以上なにを失えばいい
すべてがいつも通り
摩耗してゆく自尊心
最後に笑ったのは
いつだろう
We all, We all
We all wait for the sunrise
We all, We all
We all wait for the sunrise
利己的な価値観が
不安定な優しさが
誰かをまた傷つける
取り繕い歪む形
すり寄る解決策は溶け出し
排水溝へ消えていく
すり切れた過去をまとい
見せかけの縁に戸惑い
欲しいものはひとつだけなのに
見透かす悪意を
ひび割れた鏡の
隅に降りる空さえ
気づかず
We all, We all
We all wait for the sunrise
We all, We all
We all wait for the sunrise
今日までの日々に
どんな意味がある
答え探すたびに
いつもひとりになる
ここから抜け出したい
まだ間に合うのなら
ぼくも君の隣で
朝日を待ちたい
We all, We all
We all wait for the sunrise
We all, We all
We all wait for the sunrise

Lever du soleil

Lever du soleil - Nao'ymt

Le matin arrive, j'ouvre les yeux
Seules des acouphènes et de l'inertie
Je prends une grande inspiration
Quelques mots qui s'embuent
Un son qui ne fait que comprimer mon cœur
Je n'ai plus de place ici depuis longtemps
Je suis tellement triste
Ma tristesse ne s'estompe pas
Que dois-je perdre de plus ?
Tout est comme d'habitude
Mon estime de moi s'use
Quand ai-je ri pour la dernière fois ?
Je ne sais pas
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil
Un point de vue égoïste
Une gentillesse instable
Blessent à nouveau quelqu'un
Une forme déformée par l'apparence
Les solutions qui se rapprochent se dissolvent
Et disparaissent dans l'égout
J'enveloppe mon passé usé
Je suis déconcerté par ce lien simulé
Je n'en veux qu'une seule
Je vois à travers ta malveillance
Le miroir fissuré
Le ciel qui tombe même dans son coin
Je ne m'en rends pas compte
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil
A quoi ressemblent les jours jusqu'à aujourd'hui ?
Quel est leur sens ?
Chaque fois que je cherche une réponse
Je suis toujours seul
Je veux sortir de là
Si ce n'est pas trop tard
Je veux aussi attendre le lever du soleil à tes côtés
Je veux attendre le lever du soleil à tes côtés
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil
Nous tous, nous tous
Nous attendons tous le lever du soleil