Lyrics and translation Naoki Kenji - My Destiny

My Destiny

I′m am aware now
About the difference between you and me
I'm sailing all alone
In the cold and empty room
I like awakened night
Cause your shadow is following me
Everything goes round and round and round and round and...
Taught when you were gone
There′s nothing right or wrong
This is my destiny (my destiny, my destiny)
Kind time for healing the wounds you cause
Face my illusions now that i can see the light
Breath in my heart and soul find? grown
No matter how hard i try the pain you caused went on and on...
Taught when you were gone
There's nothing right or wrong
This is my destiny (my destiny, my destiny)
This is this is this is
My destiny
Yeah, this is my destiny

Mon Destin

Je suis maintenant conscient
De la différence entre toi et moi
Je navigue seul
Dans cette pièce froide et vide
J'aime la nuit réveillée
Car ton ombre me suit
Tout tourne et tourne et tourne et tourne et...
J'ai appris quand tu es parti
Qu'il n'y a ni bien ni mal
C'est mon destin (mon destin, mon destin)
Le bon moment pour guérir les blessures que tu as causées
Affronter mes illusions maintenant que je peux voir la lumière
Respire dans mon cœur et mon âme trouve ? grandi
Peu importe combien j'essaie, la douleur que tu as causée a continué et continué...
J'ai appris quand tu es parti
Qu'il n'y a ni bien ni mal
C'est mon destin (mon destin, mon destin)
C'est c'est c'est
Mon destin
Ouais, c'est mon destin