Naoko Terai - エストレリータ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naoko Terai - エストレリータ




エストレリータ
Estrellita
きらめく お星さまよ
Étoile scintillante,
知っているでしょ 胸の痛み
Tu connais la douleur dans mon cœur.
おしえて この愛の望みを
Dis-moi, mon amour, quel est son désir ?
あの人なしには 生きられないの
Je ne peux pas vivre sans lui.
星あかりは 愛のともしび
La lumière des étoiles est la lumière de l'amour,
照らしておくれ お願い
Éclaire-le, je t'en prie.
おしえて あの人の気持ちを
Dis-moi, quels sont ses sentiments ?
この愛なしには 生きられないの
Je ne peux pas vivre sans cet amour.
きらめく お星さまよ
Étoile scintillante,
知っているでしょ 胸の痛み
Tu connais la douleur dans mon cœur.
おしえて この愛の望みを
Dis-moi, mon amour, quel est son désir ?
あの人なしには 生きられないの
Je ne peux pas vivre sans lui.
星あかりは 愛のともしび
La lumière des étoiles est la lumière de l'amour,
照らしておくれ お願い
Éclaire-le, je t'en prie.
おしえて あの人の気持ちを
Dis-moi, quels sont ses sentiments ?
この愛なしには 生きられないの
Je ne peux pas vivre sans cet amour.






Attention! Feel free to leave feedback.