Naomi Raine - Back to Eden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naomi Raine - Back to Eden




Back to Eden
Retour à l'Eden
I am on a journey
Je suis en voyage
A journey to the garden
Un voyage vers le jardin
It′s the place that I belong
C'est l'endroit est ma place
A moment in Your presence
Un moment en Ta présence
Tunes of my hard strings
Accorde les cordes de mon cœur
Takes me back where I belong
Me ramène est ma place
When that wind rushed in the upper room
Quand ce vent a soufflé dans la chambre haute
It blew men's hearts back to You
Il a ramené le cœur des hommes vers Toi
Where Your presence is, Lord
est Ta présence, Seigneur
That′s where I want to be
C'est que je veux être
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, take me back to Eden
Ma place est auprès de Toi, ramène-moi à l'Eden
I am on a journey
Je suis en voyage
A journey to the garden
Un voyage vers le jardin
It's the place that I belong
C'est l'endroit est ma place
Oh, a moment in Your glory
Oh, un moment dans Ta gloire
Calibrates my heartbeat
Calibre les battements de mon cœur
I can offer You my song
Je peux T'offrir mon chant
When that wind rushed in the upper room
Quand ce vent a soufflé dans la chambre haute
It blew men's hearts back to You
Il a ramené le cœur des hommes vers Toi
Where Your presence is, Lord
est Ta présence, Seigneur
That′s where I want to be
C'est que je veux être
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, take me back to Eden
Ma place est auprès de Toi, ramène-moi à l'Eden
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, take me back to Eden
Ma place est auprès de Toi, ramène-moi à l'Eden
I won′t hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won't look away, no
Je ne détournerai pas le regard, non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
I won′t hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won't look away, no-no
Je ne détournerai pas le regard, non-non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
I won′t hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won't look away, no
Je ne détournerai pas le regard, non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
I won′t hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won't look away, no
Je ne détournerai pas le regard, non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
I won't hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won′t look away, no
Je ne détournerai pas le regard, non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
I won′t hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
I won't look away, no
Je ne détournerai pas le regard, non
I am not afraid
Je n'ai pas peur
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence, I am not ashamed
En Ta présence, je n'ai pas honte
In Your presence
En Ta présence
When that wind rushed in the upper room
Quand ce vent a soufflé dans la chambre haute
It blew men′s hearts back to You
Il a ramené le cœur des hommes vers Toi
Where Your presence is, Lord
est Ta présence, Seigneur
That's where I want to be
C'est que je veux être
When that wind rushed in the upper room
Quand ce vent a soufflé dans la chambre haute
It blew men′s hearts back to You
Il a ramené le cœur des hommes vers Toi
Where Your presence is, Lord
est Ta présence, Seigneur
That's where I want to be
C'est que je veux être
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, take me back to Eden
Ma place est auprès de Toi, ramène-moi à l'Eden
I belong with You
Ma place est auprès de Toi
I belong with You
Ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, I belong with You
Ma place est auprès de Toi, ma place est auprès de Toi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I belong with You, take me back to Eden
Ma place est auprès de Toi, ramène-moi à l'Eden






Attention! Feel free to leave feedback.