Naomi Raine - Celebrate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naomi Raine - Celebrate




Celebrate
Célébrer
We lay aside all of our problems
Nous mettons de côté tous nos problèmes
We have come to worship you
Nous sommes venues t'adorer
On one accord when we gather
D'un commun accord lorsque nous nous rassemblons
You will fill the room
Tu rempliras la pièce
We're excited, we're delighted
Nous sommes excitées, nous sommes ravies
When you come in this place
Quand tu viens à cet endroit
We expect you to reside in our praise
Nous attendons de toi que tu résides dans nos louanges
You're the guest of honor
Tu es l'invitée d'honneur
You're the reason we are here
Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
And we wanna celebrate, celebrate!
Et nous voulons célébrer, célébrer !
You're the main attraction
Tu es l'attraction principale
You've drawn us all here
Tu nous as toutes attirées ici
And we wanna celebrate, celebrate our King!
Et nous voulons célébrer, célébrer notre Roi !
We have come and we've decided
Nous sommes venues et nous avons décidé
That we would bring you everything
Que nous t'apporterions tout
We bring you living sacrifices
Nous t'apportons des sacrifices vivants
Present our bodies to the King.
Présentons nos corps au Roi.
We're excited, we're delighted
Nous sommes excitées, nous sommes ravies
When you come in this place
Quand tu viens à cet endroit
We expect you to reside in our praise!
Nous attendons de toi que tu résides dans nos louanges !
You're the guest of honor
Tu es l'invitée d'honneur
You're the reason we are here
Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
And we wanna celebrate, celebrate!
Et nous voulons célébrer, célébrer !
You're the main attraction
Tu es l'attraction principale
You've drawn us all here
Tu nous as toutes attirées ici
And we wanna celebrate, celebrate our King!
Et nous voulons célébrer, célébrer notre Roi !
Celebrate our King (Celebrate our King)
Célébrons notre Roi (Célébrons notre Roi)
Celebrate our King (Celebrate our King)
Célébrons notre Roi (Célébrons notre Roi)
Celebrate our King
Célébrons notre Roi
Our King!
Notre Roi !
It's all about you
C'est tout à propos de toi
It's all about you
C'est tout à propos de toi
It's all about you (oh, oh, ohh, oh)
C'est tout à propos de toi (oh, oh, ohh, oh)
It's all about you (oh, oh, ohh, oh)
C'est tout à propos de toi (oh, oh, ohh, oh)
It's all about you (oh, oh, ohh, oh)
C'est tout à propos de toi (oh, oh, ohh, oh)
It's all about you, Jesus!
C'est tout à propos de toi, Jésus !
It's all about you (Your kingdom)
C'est tout à propos de toi (Ton royaume)
It's all about you (Your glory)
C'est tout à propos de toi (Ta gloire)
It's all about you (Your power)
C'est tout à propos de toi (Ton pouvoir)
It's all about you (Your fame)
C'est tout à propos de toi (Ta renommée)
It's all about you (Your kingdom)
C'est tout à propos de toi (Ton royaume)
It's all about you (Your glory)
C'est tout à propos de toi (Ta gloire)
It's all about you (Your power)
C'est tout à propos de toi (Ton pouvoir)
It's all about you (Your fame)
C'est tout à propos de toi (Ta renommée)
You're the guest of honor
Tu es l'invitée d'honneur
You're the reason we are here
Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
And we wanna celebrate, celebrate!
Et nous voulons célébrer, célébrer !
You're the main attraction
Tu es l'attraction principale
You've drawn us all here
Tu nous as toutes attirées ici
And we wanna celebrate, celebrate our King!
Et nous voulons célébrer, célébrer notre Roi !





Writer(s): Naomi R Felder


Attention! Feel free to leave feedback.