Naomi Sharon - Extacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naomi Sharon - Extacy




Extacy
Extase
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Living in this ecstasy
Je vis dans cette extase
Wondering where we could be
Je me demande nous pourrions être
Transcending all the thoughts, I don't need it
Transcendant toutes les pensées, je n'en ai pas besoin
Covering my energy
Recouvrant mon énergie
Parts of me are moving on
Des parties de moi passent à autre chose
Man like you are craving grief
Les hommes comme toi recherchent la douleur
While I live in your fantasy, yeah (mm, yeah)
Pendant que je vis dans ton fantasme, ouais (mm, ouais)
I was willing to do everything for us
J'étais prête à tout faire pour nous
It's so easy to go
C'est si facile de partir
So easy, so easy
Si facile, si facile
It's so hard to come home
C'est si dur de rentrer à la maison
It ain't easy, ain't easy
Ce n'est pas facile, pas facile
It's so easy to go
C'est si facile de partir
So easy, so easy
Si facile, si facile
It's so hard to come home
C'est si dur de rentrer à la maison
It ain't easy, ain't easy
Ce n'est pas facile, pas facile
Tears are for my enemies
Les larmes sont pour mes ennemis
I hear them but they can't speak
Je les entends mais ils ne peuvent pas parler
My water flows through different creeks, yeah (mm, yeah)
Mon eau coule à travers différents ruisseaux, ouais (mm, ouais)
Cast away your hold on me
Débarrasse-toi de ton emprise sur moi
Now you are my melody
Maintenant tu es ma mélodie
Men like you try to live for free (ah-ah-ah)
Les hommes comme toi essaient de vivre gratuitement (ah-ah-ah)
But everything must cost something, yeah (mm, yeah)
Mais tout a un prix, ouais (mm, ouais)
I'm losing all my empathy for us
Je perds toute mon empathie pour nous
It's so easy to go
C'est si facile de partir
So easy, so easy
Si facile, si facile
It's so hard to come home
C'est si dur de rentrer à la maison
It ain't easy, ain't easy
Ce n'est pas facile, pas facile
It's so easy to go
C'est si facile de partir
So easy, so easy
Si facile, si facile
It's so hard to come home
C'est si dur de rentrer à la maison
It ain't easy, ain't easy
Ce n'est pas facile, pas facile
Easy to go
Facile de partir
So easy, so easy
Si facile, si facile
It's so hard to come home
C'est si dur de rentrer à la maison
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
(Mm-yeah) come home
(Mm-ouais) rentrer à la maison
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
(Mm-yeah, mm-yeah) come home
(Mm-ouais, mm-ouais) rentrer à la maison
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais
Mm-yeah, mm-yeah
Mm-ouais, mm-ouais





Writer(s): Alexander Lustig, Christian Beau Anastasiou Astrop, Naomi Sharon Webster


Attention! Feel free to leave feedback.