Lyrics and translation Naomi Wachira - Heart of a Man

Heart of a Man

You've seen him more than a thousand times
And you know he's just like you
Tell me what has changed
And where is it you lost your soul, to see a man like he's the devil
And it's your place to wipe him out

Just like you, he cries when he's sad, laughs when he's happy
Is it so hard to see that?
And just like you, he wants to make his woman smile
Make his child feel
Like they're somebody

You force her down to the ground,
Hear her scream but you never stop What kind of soul do you have?
You walk away with a grin, like you've shaken the hand of God
And he gave you a big smile
How badly can your soul be detached
You can't even think, what if this was my sister?
And now she'll walk around like Tamar
Disgraced and undefended
God's poor soul

Oh now tell me now, What is it that happens in the heart of a man
For him to act like that

Сердце мужчины

Ты видел его больше тысячи раз,
И ты знаешь, что он такой же, как ты.
Скажи мне, что изменилось,
И где ты потерял свою душу, чтобы видеть в мужчине дьявола
И считать своим долгом стереть его с лица земли?

Так же, как ты, он плачет, когда ему грустно, смеется, когда счастлив.
Разве так сложно это увидеть?
И так же, как ты, он хочет, чтобы его женщина улыбалась,
Чтобы его ребенок чувствовал себя
Значимым.

Ты вжимаешь ее в землю,
Слышишь ее крики, но не останавливаешься. Какая душа у тебя?
Ты уходишь с ухмылкой, словно пожал руку Богу,
И он одарил тебя широкой улыбкой.
Насколько твоя душа может быть отчуждена,
Что ты даже не можешь подумать: "А что, если бы это была моя сестра?"
И теперь она будет ходить, как Тамар,
Опозоренная и беззащитная.
Бедная душа Божья.

О, скажи мне теперь, что происходит в сердце мужчины,
Что заставляет его так поступать?