Lyrics and translation Naoshi Mizuta - An Invisible Crown

An Invisible Crown

A place in my heart
A place in my mind
A prayer for the souls
That are running out of time

A flight to live
It′s a flight to breathe
It's the only way to be
You be you
An I′ll be me

Waking up in a world
Where the warriors reign
The pressures of life
Drive you literally insane

Don't be ashamed of your race
Or the place that you're from
Stand strong ′till the end
′Till the battle of the world is won.

...

Can't stop, Won′t stop!
'Till the day that it′s done
The enemy is always there
Let 'em come, let ′em come

Who am I?
What am I here for
All these questions appear &
Barge down the door

I was here & there at a time,
Then lost
Every day I tell myself
I won't die without a cause.

Be bold I say be bold
You don't really have to do
What you′ve always been told

Laws of old
Share the gold
Find the truth of Life unfold.

...

People of the light come out
Stand Tall
Be strong through the night
Come one, come all

Warriors stay Loud
Stay proud
Don′t shroud the features you are all blessed with
Don't confine or define the reality we′re all left with

Making new lines, entwine the design
Make your light shine
Enzymes in real time
Watch your soul unwind

I walk through the terrain
Where the ashes were before
See it all come to life
Now I know what the rain was for

...

Now is the time
Today is a new day
No shadowes of doubt
All has been done away

A feeling washes over me
Make me into a higher being
Wash away this anguish
I am feeling

Wash away this strife
Keep me in the Light
Until I am reborn
Don't let me slip into the night

Give me strenght to carry on
Show me the place I belong
Right the wrong
Insight to a better plan
Take control, take command.

(End)

Незримая корона

Место в моем сердце,
место в моей душе.
Молитва за души,
чьё время на исходе.

Полёт, чтобы жить,
полёт, чтобы дышать.
Это единственный способ быть собой.
Ты будь собой,
а я буду собой.

Пробуждение в мире,
где правят воины.
Жизнь давит,
сводя с ума.

Не стыдись своей расы
или места, откуда ты родом.
Стой крепко до конца,
пока битва за мир не будет выиграна.

...

Не могу остановиться, не буду!
До того дня, как всё будет сделано.
Враг всегда рядом,
пусть идут, пусть идут.

Кто я?
Зачем я здесь?
Все эти вопросы появляются
и вламываются в дверь.

Я был здесь и там одновременно,
а потом потерялся.
Каждый день я говорю себе,
что не умру без причины.

Будь смелой, говорю, будь смелой!
Тебе не обязательно делать
то, что тебе всегда говорили.

Законы старины.
Раздели золото.
Найди истину жизни, раскрой её.

...

Люди света, выходите!
Стойте прямо!
Будьте сильными в ночи!
Все сюда!

Воины, оставайтесь громкими!
Оставайтесь гордыми!
Не скрывайте черты, которыми вы все благословлены.
Не ограничивайте и не определяйте реальность, которая нам осталась.

Создавайте новые линии, переплетайте узор.
Пусть ваш свет сияет.
Ферменты в реальном времени.
Смотрите, как ваша душа раскручивается.

Я иду по земле,
где раньше был пепел.
Вижу, как всё оживает.
Теперь я знаю, для чего был дождь.

...

Сейчас самое время.
Сегодня новый день.
Никаких теней сомнения.
Всё ушло.

Чувство захлестывает меня.
Сделай меня высшим существом.
Смой эту муку,
которую я чувствую.

Смой эту борьбу.
Держи меня в свете,
пока я не перерожусь.
Не дай мне ускользнуть в ночь.

Дай мне силы продолжать.
Покажи мне место, к которому я принадлежу.
Исправь ошибку.
Дай понимание лучшего плана.
Возьми контроль, возьми командование.

(Конец)