Lyrics and translation Naotaro Moriyama - オラシオン

オラシオン

オラシオン 君は幻
祈りの最初の言葉
オラシオン 風に舞う記憶

オラシオン 黒のストール
忘れたいつものカフェの
絵画の花も枯れるだろう

オラシオン 角を曲がれば
あの日の君に会えると
誰かに聞いた気がするよ

オラシオン 名前を呼んで
オラシオン 肩を叩いて
オラシオン 何を隠したの
あの屋根の向こう

オラシオン 夜を知らない
子供の頃に戻って
星空 君と結びたい

オラシオン それは過ち
オラシオン 帰り路の花
オラシオン 地図のない世界

オラシオン 嘘でもいいさ
オラシオン 束の間さえも
オラシオン 永久に続くだろう
あの風に抱かれ

Oraison

Oraison, tu es une illusion
Les premiers mots de la prière
Oraison, un souvenir qui danse dans le vent

Oraison, un châle noir
Je veux oublier le café habituel
Les fleurs peintes se faneront aussi

Oraison, si je tourne le coin de la rue
Je te retrouverai comme ce jour-là
J'ai l'impression que quelqu'un me l'a dit

Oraison, appelle-moi par mon nom
Oraison, tape-moi sur l'épaule
Oraison, qu'as-tu caché ?
Au-delà de ce toit

Oraison, tu ne connais pas la nuit
Retourne en enfance
Je veux me connecter au ciel étoilé avec toi

Oraison, c'est une erreur
Oraison, la fleur du chemin du retour
Oraison, un monde sans carte

Oraison, même si c'est un mensonge
Oraison, même pour un instant
Oraison, ça durera éternellement
Enlacé par ce vent