Lyrics and translation Naotaro Moriyama - コンビニの趙さん

うららうらうら 春うらら
サンダルの音を 響かせて
素直になれない 散歩道
ごめんなさいと 独り言ち

大人になるって どんなこと
派手な車が 飛ばしてる
明日の朝の 食パンを
探し求める 漂流者

コンビニの趙さん 笑顔でレジを叩いてる
温めますかと 斜めに首を傾けて
コンビニの趙さん 髪を一つにまとめてる
すべての魂よ また会う日まで

落としたコインの 表裏
人生はいつも タラとレバ
百年経ったら またおいで
そのときここは 違う国

コンビニの趙さん 近くの駅で見かけたよ
細身のジーンズで 肩にカバンをかけていた
コンビニの趙さん 名札の顔はノーメイク
透明に近い 青い空に触れた

コンビニの趙さん
すべての魂よ また会う日まで

урара, урара, урара, урара, урара, урара, урара, урара
пусть звук сандалий отдается эхом.
Хождение по тропинкам, которые не могут быть послушными.
я сказал, что мне жаль, я сказал, что мне жаль, я сказал, что мне жаль, я сказал, что мне жаль.

каково это-быть взрослым?
летит яркая машина.
хлеб на завтрак завтра утром.
Бродяга, который ищет ...

мистер Чжао из круглосуточного магазина с улыбкой разбивает кассовый аппарат.
хотите согреть его? наклоните шею по диагонали.
мистер Чжао из круглосуточного магазина укладывает волосы.
все души, до того дня, когда мы снова встретимся.

Лицевая и оборотная стороны упавшей монеты
Жизнь-это всегда тара и Реба.
вернись через сотню лет.
в то время это была другая страна.

я видел тебя на станции возле магазина "Чоу".
на нем были узкие джинсы и сумка через плечо.
На табличке с именем мистера Чжао в круглосуточном магазине нет макияжа.
я прикоснулся к голубому небу, почти прозрачному.

Мистер Чжао из круглосуточного магазина.
все души, до того дня, когда мы снова встретимся.